Florida Keys
AA-2026-B501A7
On the image
Alguien se paró entre el pasto de la orilla con una cámara y apuntó a casi nada: un bajo hammock de manglar, una única baliza blanca de canal y una franja de agua tan plana que apenas merece ese nombre. Una diminuta figura está de pie en la punta de la isla, probablemente pescando, el tipo de detalle que un vacacionista de los años 1950 solo notaría semanas después, al proyectar la diapositiva sobre una sábana en su casa.
El Overseas Highway había reabierto los Keys a los conductores comunes un par de décadas antes, y para los años 1950, un viaje por esa carretera venía con la obligación tácita de fotografiar el agua, bajo la teoría de que nadie en casa creería lo azul que era sin prueba alguna. Lo que la cámara realmente devolvió fue una escena tan uniformemente saturada que la pequeña isla de material dragado y su poste de baliza son lo único que ancla el encuadre a un lugar específico.
Nadie en esta imagen hace nada memorable, que era precisamente el objetivo de unas vacaciones en los Keys: uno manejaba una larga distancia para mirar agua que parecía más agua, y lo llamaba un viaje exitoso.
The historian's note
Los Florida Keys se convirtieron en un destino de viaje habitual solo después de la finalización del Overseas Highway en 1938, construido en gran parte sobre el trazado del ferrocarril Florida East Coast Railway de Henry Flagler, tras su destrucción en el huracán del Labor Day de 1935. Para los años 1950, la carretera transportaba un flujo creciente de turistas de posguerra y pescadores deportivos desde Miami hacia Key West, muchos de los cuales se detenían junto a los bajos poco profundos y los keys de manglar que bordean la ruta.
Las pequeñas islas con vegetación como la que se muestra suelen ser islas de material dragado o hammocks naturales de manglar, comunes en toda Florida Bay y las aguas cercanas a la costa de los Keys, a menudo marcadas con simples balizas de canal o de peligro para guiar el tráfico de embarcaciones pequeñas a través de los bajíos poco profundos. Estas balizas, junto con puntos de acceso informales a la orilla, formaban parte de la infraestructura marítima cotidiana que sostenía la economía de pesca recreativa y comercial que definió la región en esta época.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Vista de una isla de manglar, Florida Keys, años 1950. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-B501A7. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/mangrove-island-view-florida-keys-1950s.
@misc{aaAA2026B501A7,
title = {Vista de una isla de manglar, Florida Keys, años 1950},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-B501A7},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/mangrove-island-view-florida-keys-1950s}
}TY - ART TI - Vista de una isla de manglar, Florida Keys, años 1950 PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-B501A7 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/mangrove-island-view-florida-keys-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.