AA-2026-206438
On the image
Alguien subió la colina sobre el pueblo con una cámara y capturó el momento exacto en que un borde agrícola estaba perdiendo un argumento que ni siquiera sabía que estaba teniendo. Un único bloque de apartamentos nuevo, del tipo rectangular pálido que cada ciudad en crecimiento de los años 1960 decidió que necesitaba al menos uno, se levanta donde los olivares y las pequeñas casas de granja solían tener la tierra para sí mismos. La nueva autopista cortando el medio fue presumiblemente llamada progreso por quien la aprobó, e inconveniente por quien solía caminar ese campo.
En el primer plano, el antiguo grupo de granjas aún sostiene su terreno, techos de tejas rojas y patios de tierra dispuestos de la manera en que habían estado organizados durante generaciones, aparentemente despreocupados por el hecho de que un edificio de seis pisos acaba de aparecer a unos pocos cientos de metros como un pariente no invitado. Los planificadores urbanos de la época eran aficionados a trazar líneas ordenadas en mapas que mostraban la transición limpia de tierras de cultivo a urbanizaciones residenciales; la transición real, como esta ladera prueba, fue más desordenada, más lenta y sucedió un campo a la vez.
Quienquiera que encuadrara esta toma casi ciertamente intentaba capturar la amplitud del valle y el drama del cielo haciendo su cosa de nubes en capas. Lo que la cámara realmente preservó, probablemente por accidente, es la breve ventana cuando una ciudad mediterránea aún tenía un pie en la agricultura y el otro ya en una losa de cimentación.
The historian's note
La fotografía documenta una condición común del crecimiento urbano mediterráneo y de Oriente Próximo durante los años 1960: la expansión rápida de vivienda dirigida por el estado empujando hacia adentro de tierras agrícolas en la periferia de una ciudad establecida. El bloque de apartamentos visible es típico de la construcción de viviendas masivas realizada en toda Europa del Sur, África del Norte y partes de Oriente Próximo durante esta década, a menudo construida para absorber la migración rural-urbana.
La yuxtaposición de una autopista moderna, un edificio de gran altura único y un grupo de granjas tradicional refleja el carácter transitorio de muchas zonas periurbanas en este período, donde la inversión en infraestructura superaba la conversión completa de las tierras agrícolas circundantes. Tales escenas son comunes en archivos de planificación regional que documentan el cambio del uso del suelo de una era agraria a una industrial.
Ninguna ciudad específica, estructura o ubicación nombrada puede ser confirmada solamente a partir de la evidencia visual.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Vista desde una colina del borde de la ciudad, Expansión urbana de los años 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-206438. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/hilltop-view-of-a-city-s-edge-1960s-urban-sprawl.
@misc{aaAA2026206438,
title = {Vista desde una colina del borde de la ciudad, Expansión urbana de los años 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-206438},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/hilltop-view-of-a-city-s-edge-1960s-urban-sprawl}
}TY - ART TI - Vista desde una colina del borde de la ciudad, Expansión urbana de los años 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-206438 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/hilltop-view-of-a-city-s-edge-1960s-urban-sprawl ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.