AA-2026-A50020
On the image
Alguien le encargó la tarea de probar con la cámara que había estado allí, y él cumplió quedándose perfectamente inmóvil en medio de un valle congelado con ambos bastones plantados como un hombre posando para un billete. Los esquíes de madera, la parka de lona, la capucha forrada de piel: este era equipo de invierno recreativo construido sobre el supuesto de que sufrir un poco menos que sus antepasados contaba como comodidad.
Detrás de él, el valle hace el trabajo real, extendiéndose plano y blanco entre dos cadenas montañosas hasta desaparecer en un clima que nadie se molestó en nombrar para la fotografía. No está esquiando tanto como parado sobre esquíes, lo cual era a menudo el punto de estas expediciones en los años 1960 — la excursión misma importaba menos que la evidencia fotográfica de que una excursión había ocurrido.
Ningún refugio, ninguna fila de remontante, ninguna otra alma en el encuadre, solo un hombre que confiaba en que una mirada fija a la lente comunicaría resistencia mejor que una sonrisa. Y así es.
The historian's note
La imagen documenta una forma de esquí de travesía común en Escandinavia y otras regiones septentrionales en los años 1960, cuando el esquí de fondo en pisos de valle congelados y llanuras de depósito glacial era una actividad recreativa y a veces utilitaria estándar, anterior a la adopción masiva de estaciones de esquí diseñadas. El equipo mostrado — esquíes de travesía de madera, fijaciones de cable y parka de lana o lona con capucha — es típico del período anterior a los tejidos sintéticos y esquíes de fibra de vidrio que se volverían generalizados en la década siguiente.
Tales fotografías eran comúnmente tomadas por viajeros aficionados o miembros de expediciones para registrar logros personales o simplemente presencia en terreno remoto, a menudo para álbumes privados en lugar de publicación. La ausencia de cualquier asentamiento, infraestructura de remontantes o sendero marcado en el encuadre es consistente con la práctica de esquí de montaña o esquí de travesía de la época, cuando el acceso a tales paisajes requería autosuficiencia en lugar de infraestructura de turismo comercial.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Esquiador de fondo en un piso de valle congelado, años 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-A50020. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cross-country-skier-on-a-frozen-valley-floor-1960s.
@misc{aaAA2026A50020,
title = {Esquiador de fondo en un piso de valle congelado, años 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-A50020},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cross-country-skier-on-a-frozen-valley-floor-1960s}
}TY - ART TI - Esquiador de fondo en un piso de valle congelado, años 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-A50020 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cross-country-skier-on-a-frozen-valley-floor-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.