AA-2026-0D2A22
On the image
Dos hombres se inclinan sobre una pequeña mesa de ajedrez en una cabaña de tablones que claramente ha conocido usos más duros que el ajedrez. Uno lleva la gorra de lana a cuadros y el denim pesado de un hombre que se gana la vida al aire libre; el otro, vestido con ropa oscura de ciudad, parece haber subido para el fin de semana y ahora lamenta su confianza respecto a esta jugada de apertura en particular.
Detrás de ellos hay un piano vertical victoriano recargado, traído en algún momento anterior por gente que aparentemente creía que un campamento maderero o pesquero necesitaba refinamiento además de leña. Nadie lo toca ahora. Se ha convertido, como la mayoría de los pianos en la mayoría de las cabañas remotas hacia los años 50, en un mueble costoso que nadie quiere volver a sacar.
Los hombres estudian el tablero con la seriedad que normalmente se reserva para decisiones con consecuencias reales, lo cual no es el caso aquí. Es el tipo de esparcimiento nocturno del que campamentos como este vivieron durante décadas: sin radio que valiera la pena, sin razón para apurarse, y un juego de damas y ajedrez que probablemente había resuelto más disputas que el capataz del campamento en toda su gestión.
The historian's note
Los campamentos construidos para expediciones madereras, pesqueras o de caza en Norteamérica solían funcionar también como salones de recreo informales una vez terminada la jornada laboral. Juegos de ajedrez y damas, naipes y muebles de sala de segunda mano eran elementos habituales, a menudo donados o traídos desde pueblos a muchos kilómetros de distancia.
El piano vertical que se ve aquí es una reliquia común de esta práctica: fabricado décadas antes, probablemente trasladado al edificio durante una fase anterior de asentamiento o uso, y conservado no tanto por la música como por el estatus social que tal instrumento otorgaba antes a cualquier hogar o refugio que lo poseyera.
Estos interiores, iluminados solo por lámpara o foco desnudo y construidos con madera sin terminar, ilustran la cultura recreativa laboral de los campamentos remotos en los años 50, período en que muchos de estos sitios aún carecían de electricidad de la red pública y dependían de generadores o queroseno.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Partida de ajedrez en un dormitorio de campamento maderero, años 50. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-0D2A22. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/chess-match-in-a-backwoods-bunkhouse-1950s.
@misc{aaAA20260D2A22,
title = {Partida de ajedrez en un dormitorio de campamento maderero, años 50},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-0D2A22},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/chess-match-in-a-backwoods-bunkhouse-1950s}
}TY - ART TI - Partida de ajedrez en un dormitorio de campamento maderero, años 50 PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-0D2A22 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/chess-match-in-a-backwoods-bunkhouse-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.