AA-2026-E6E15E
On the image
La maquinaria de una excursión familiar a la playa a mediados del siglo veinte se construyó sobre la suposición de que cada persona debería vestirse como si la arena fuera una ocasión formal que se había vuelto húmeda. Los adultos con sombreros blancos y camisas abotonadas se sientan en cajas y cartón, los hombres con pantalones y tirantes, las mujeres con vestidos de algodón y guantes, todo esto el uniforme estándar para ocio junto al mar cuando la idea de "relajarse" significaba verse planchado y listo. Dos niños pequeños con trajes de baño rayados de rojo y blanco se encuentran en el primer plano, las únicas figuras vestidas para la empresa real, mientras que los adultos manejan un picnic a partir de una variedad de cajas y contenedores arreglados como si estuvieran catering una función diplomática en una playa abandonada.
Detrás de ellos la vegetación es achaparrada y doblada por el viento, los pinos arbustivos y el pasto de playa retorcidos en las formas que provienen de rocío de sal constante y exposición. El cielo se agita gris-blanco arriba. Alguien ha decidido que este tramo particular de playa, lejos de la ciudad y respaldado por terreno hostil, es la ubicación ideal para una comida familiar, lo que sugiere que los pueblos costeros cercanos estaban llenos o que el atractivo del aislamiento superaba el inconveniente práctico de llevar provisiones a través de la arena en el calor de julio mientras usa lana y lino. Los niños recordarán los trajes rayados. Los adultos recordarán que mantuvieron la compostura.
The historian's note
La cultura de playa familiar del Atlántico Medio y Nueva Inglaterra en los años 1940 se basaba en códigos de vestuario cuidadosos y comportamiento formal como marcadores de respetabilidad, incluso en ambientes recreativos lejos de la ciudad. La práctica de empacar picnics elaborados con servicio de mesa, mantel y traje formal reflejaba tanto la escasez de opciones de comida comercial casual en áreas costeras rurales como la ansiedad cultural de que el ocio sin orden no era verdadero ocio. La ubicación parece ser una playa sin desarrollar, expuesta a tormentas, respaldada por vegetación de matorral costero atlántico nativo, probablemente en la región de Outer Banks de Carolina del Norte o un entorno similar de isla barrera. Estos sitios de playa remotos fueron elegidos porque los pueblos costeros desarrollados cercanos cobraban por acceso o requerían membresía; las familias con recursos pero sin riqueza viajaban en cambio a playas públicas sin mejorar. La fotografía documenta la brecha entre lo que los adultos creían que constituía una conducta apropiada en la playa y lo que los niños entendían como el punto real de estar allí.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Picnic en la playa con niños, años 1940. 1940–1948. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-E6E15E. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/beach-picnic-with-children-1940s.
@misc{aaAA2026E6E15E,
title = {Picnic en la playa con niños, años 1940},
year = {1940–1948},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-E6E15E},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/beach-picnic-with-children-1940s}
}TY - ART TI - Picnic en la playa con niños, años 1940 PY - 1940–1948 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-E6E15E UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/beach-picnic-with-children-1940s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.