Touristen bei den Ruinen von Pompeji, Italien, 1970er Jahre — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Pompeii

Touristen bei den Ruinen von Pompeji, Italien, 1970er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-F7C711

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Ein Paar aus den 1970er Jahren steht selbstsicher inmitten der Ruinen von Pompeji und hat damit die oberste Direktive des modernen Touristen erfüllt: sich an einem Ort von antiker Bedeutung fotografieren zu lassen. Der Mann mit seiner bereiten Kamera sorgt dafür, dass ihre Präsenz dokumentiert wird und beweist, dass sie erfolgreich zu einem Ziel navigiert haben, das Jahrhunderte lang unter vulkanischer Asche begraben war.

Sein legeres Hemd und die Hosen mit weitem Bein, kombiniert mit den Schlagjeans der Frau, repräsentieren den Gipfel des Urlaubsstils aus einer Ära, die Komfort und Bequemlichkeit über historische Kostümgenauigkeit stellte. Sie sind vollkommen zufrieden damit, unter den Überresten einer Zivilisation zu posieren, die abrupt endete, ihre Sonnenbrillen eine Barriere gegen sowohl die Sonne als auch die Last der Geschichte.

Sie stehen in einer Art Tableau, das einen langen Weg andeutet, um hierher zu gelangen, nur um für einen Moment stillzustehen und die Aura der Verwüstung aufzusaugen, bevor sie sich zum nächsten geplanten Erlebnis aufmachen. Das Ziel war offenbar nicht nur, Geschichte zu sehen, sondern sie in ihrer modernen Form zu konsumieren.

The historian's note

Dieses Bild zeigt zwei Touristen in der antiken römischen Stadt Pompeji, Italien, in den 1970er Jahren. Pompeji, berühmt für seine Erhaltung unter Schichten aus Asche und Bimsstein nach dem Ausbruch des Mount Vesuvius im Jahre 79 n. Chr., dient als einzigartig bewahrt gebliebene archäologische Stätte und bietet einen Einblick in das römische Leben.

Bis in die 1970er Jahre war Pompeji längst ein großes Touristenziel und zog internationale Besucher an, die eifrig die Straßen, Häuser und öffentlichen Gebäude erkunden wollten. Die Stätte bietet unschätzbare Erkenntnisse über römische Stadtplanung, Architektur, Kunst und tägliche Routinen und stellt eine kritische Ressource für die klassische Archäologie und Geschichte dar.

Der Tourismus zu Stätten wie Pompeji wurde in der Nachkriegszeit zunehmend zugänglicher und beliebter, mit verbessertem Transport und wachsender Freizeit. Fotografien wie diese dokumentieren die typische Besuchererfahrung der Zeit, oft gekennzeichnet durch Führungen und persönliche Fotografie vor ikonischen Kulissen.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-F7C711 · jpg · Open