AA-2026-5BDEBF
On the image
Jemand fuhr in den 1960er Jahren mit dem Bondinho auf den Zuckerhut und tat, was jeder Besucher oben tat: die Kamera auf die Aussicht gerichtet und den Seilbahningenieuren vollkommen vertraut. Die Kabel, die den Bildausschnitt durchschneiden, waren zu jener Zeit ein echtes Wunderwerk brasilianischer Ingenieurskunst, 1912 über den Granit gespannt und noch immer damit beschäftigt, Touristen über die Guanabara-Bucht zu befördern, ohne sie darüber allzu viel nachdenken zu lassen.
Unten breitet sich Rio im gehorsamen Raster einer Boomstadt der Jahrhundertmitte aus, Wohnblöcke drängen sich bis dicht ans Wasser, wie es Städte tun, wenn das Land knapp ist und der Ehrgeiz nicht. Die Bucht ist durchzogen von kleinen Booten, die Geschäften nachgehen, die mit niemandes Urlaubsfoto etwas zu tun haben. Irgendwo in diesem Dunst liegt der Berg, den eigentlich alle sehen wollten, geduldig damit, von einem Kabel in den Schatten gestellt zu werden.
Der Fotograf bekam die Postkartenaufnahme und, nützlicher noch, ein zufälliges Dokument einer Stadt mitten in der Expansion, all jene weißen Türme, die sich einem Hang entgegenrecken, der sich seither erheblich gefüllt hat. Es ist eine jener Aufnahmen, bei denen der Tourist glaubte, das Motiv sei die Aussicht, während das eigentliche Motiv das Rio der 1960er Jahre war, das sich so schnell wie möglich selbst errichtete.
Visually related — by likeness
Blick von der Zuckerhut-Seilbahn über Rio de Janeiro, 1960er Jahre. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-5BDEBF. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/sugarloaf-cable-car-view-over-rio-de-janeiro-1960s.
@misc{aaAA20265BDEBF,
title = {Blick von der Zuckerhut-Seilbahn über Rio de Janeiro, 1960er Jahre},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-5BDEBF},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/sugarloaf-cable-car-view-over-rio-de-janeiro-1960s}
}TY - ART TI - Blick von der Zuckerhut-Seilbahn über Rio de Janeiro, 1960er Jahre PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-5BDEBF UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/sugarloaf-cable-car-view-over-rio-de-janeiro-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.