Erhaben geprägte Reliefkarte von Oahu, Hawaii, 1960er Jahre — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Erhaben geprägte Reliefkarte von Oahu, Hawaii, 1960er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-B14995

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Ein Couchtisch oder eine Wohnzimmerwand barg einmal diese gefaltete Reliefkarte von Oahu – die Art von Souvenirkartenwerk, das eine Insel in einen Klumpen spritzgegossenen Kunststoffs verwandelte und es als Bildung ausgab. Die Kartographen wählten Senfgelb für die Berge und ein ergebenes Olivgrün für die Tiefländer, in der Annahme, dass Touristen Hawaii eher als topografisches Diagramm sehen wollten als als einen Ort, an dem Menschen tatsächlich lebten.

Honolulu sitzt rechts eng mit winzigen Beschriftungen zusammengepfercht, Pearl Harbors Seen verzweigen sich wie etwas unter einem Mikroskop, und das gesamte Westende verblasst in einen sonnengebleichten Fleck, wo die Kamera des Fotografen das Papier überbelichtet hatte. Jeder Grat und jede Schlucht ist mit der selbstsicheren Präzision eines Vermessungsteams dargestellt, das davon ausging, dass ein Urlauber das tatsächliche Drainagemuster einer Vulkaninsel nachvollziehen möchte, bevor er nach Hause fliegt.

In den 1960er Jahren war Hawaii zwei Jahre nach der Aufnahme in die Union angekommen, und ein Jet-Service hatte es gerade von einer Ozeanüberquerung zu einem Wochenendausflug gemacht, daher wurden Karten wie diese in Tausenden gedruckt, um Neuankömmlingen zu versichern, dass der Ort vor ihrer Ankunft gründlich vermessen worden war.

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-B14995 · jpg · Open