AA-2026-69F6A4
On the image
Ein Mann beugt sich konzentriert über die Wasserkante und widmet sich dem ernsthaften Geschäft der Vorbereitung von Angelausrüstung. In den 1950er Jahren war ein solcher Ausflug nicht nur vom Fischfang bestimmt; es ging um die akribische Ausführung der Rituale, die mit dem Versuch verbunden sind – ein Beleg für die Freizeitkultur der Mitte des Jahrhunderts.
Die Frau steht in der Nähe und beobachtet die Szene mit den Händen in den Hüften, verkörpernd die damalige Rolle stiller Aufsicht während der Familienfreizeit. Zwei Kinder, eines geduldig sitzend, das andere stehend, warten auf die nächste Phase des großen Outdoor-Abenteuers, vermutlich mit der Anweisung, die frische Luft und die Umgebung zu genießen.
Diese schlichte Versammlung am Teich verkörpert die Art von sauberer Familienunterhaltung, die für psychisches Wohlbefinden verordnet wurde: der Beweis, dass man einen ganzen Nachmittag in der Natur verbringen konnte, mit minimaler, wenn überhaupt vorhandener Unterhaltung jenseits der gemeinsamen Anwesenheit und der stillen Hoffnung auf einen Biss.
The historian's note
Während der 1950er Jahre suchten amerikanische Familien mit gestiegener Wohlfahrt und verbreiteter Automobil-Eigentümerschaft häufig Freizeit in ländlichen und natürlichen Umgebungen. Outdoor-Aktivitäten wie Angeln, Picknicks und Bootfahrten wurden beliebte Formen der Familienfreizeit.
Diese Ausflüge dienten oft als Mittel zur Bindung und zur Flucht vor den Belastungen des modernen Lebens und betonten eine Rückkehr zu einfacheren Freuden. Die Kleidung und das allgemeine Verhalten der Personen spiegeln den typischen, beiläufig-formalen Umgang mit Freizeitaktivitäten wider, der für die Nachkriegszeit charakteristisch war.
Dieses Foto bietet einen Einblick in die Kulturwerte der Zeit, in der Familieneinheit und zugängliche, saubere Unterhaltung hoch geschätzte gesellschaftliche Ideale waren.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Familienausflug zum Angeln, ländliches Amerika, 1950er Jahre. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-69F6A4. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/family-fishing-outing-rural-america-1950s.
@misc{aaAA202669F6A4,
title = {Familienausflug zum Angeln, ländliches Amerika, 1950er Jahre},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-69F6A4},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/family-fishing-outing-rural-america-1950s}
}TY - ART TI - Familienausflug zum Angeln, ländliches Amerika, 1950er Jahre PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-69F6A4 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/family-fishing-outing-rural-america-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.