AA-2026-D8B1B0
On the image
Zwei Männer stehen an einem See und führen das zeitlose Ritual des Stehens an einem Gewässer auf. Der eine, hemdlos und in Jeans-Cutoffs, scheint schwimmen zu wollen – eine Modeerklärung, die die 1970er Jahre zuließen, ohne dass irgendeine spezifische Rechtfertigung erforderlich war, außer Bequemlichkeit oder der Verfügbarkeit alter Jeans.
Sein Begleiter kniet nieder und kümmert sich um eine Ausrüstung am steinigen Ufer, vermutlich zur Vorbereitung auf einen Nachmittag unkomplizierter Seenaktivitäten. Es gibt eine einfache, selbstgebaute hölzerne Leiter ins Wasser – eine Designentscheidung aus einer Zeit, in der Personenschäden infolge von Fahrlässigkeit noch als etwas galten, das anderen Menschen widerfährt.
Solche beiläufigen Seenausflüge stellten einen üblichen Ansatz zu Freizeit dar, bevor es organisierte Unterhaltung und den entsprechenden Bedarf an spezialisierter Ausrüstung für jede denkbare Aktivität gab. Sie sehen aus, als wollten sie einen Tag verbringen, was letztlich alles ist, was jemand je wirklich wollte.
The historian's note
Das Bild zeigt eine beiläufige Seenszenerie der 1970er, die eine verbreitete Form der Freizeitgestaltung im Freien während der Ära widerspiegelt. Solche informelle Freizeitgestaltung war oft mit selbstgebauten Einrichtungen verbunden, wie die sichtbare hölzerne Leiter, was typisch war, bevor umfassendere Sicherheitsbestimmungen verbreitet wurden.
Die Kleidung, besonders die Jeans-Cutoff-Shorts, war ein beliebter, praktischer und oft selbstgefertigter Stil für Männer während des Jahrzehnts, der einen lockeren Ansatz zur Sommerkleidung signalisierte und einen Abschied von formeller Badekleidung darstellte.
Szenen wie diese veranschaulichen den breiteren Kulturtrend zugänglicher, Low-Tech-Außenaktivitäten, die bei Familien und Freunden beliebt waren, oft in Hütten, Campingplätzen oder örtlichen Badestellen, wobei einfacher Naturgenuss im Vordergrund stand.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Lakeside Leisure, 1970er. 1970–1979. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-D8B1B0. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/lakeside-leisure-1970s.
@misc{aaAA2026D8B1B0,
title = {Lakeside Leisure, 1970er},
year = {1970–1979},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-D8B1B0},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/lakeside-leisure-1970s}
}TY - ART TI - Lakeside Leisure, 1970er PY - 1970–1979 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-D8B1B0 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/lakeside-leisure-1970s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.