AA-2026-E1D653
On the image
Zwei dick eingepackte Kinder begeben sich in den 1970er Jahren auf ein vertrautes Winterritual: sie sausen auf einem Holzschlitten eine schneebedeckte Straße hinab. Diese besondere Form der Freizeitgestaltung vertraute stark auf die Schwerkraft, eine leichte Neigung und grundsätzliche Gleichgültigkeit gegenüber dem Konzept der "kontrollierten Abfahrt" oder unmittelbarer elterlicher Aufsicht.
Der klassische Flexible Flyer, ein Design, das ergonomischen Überlegungen vorausgeht, erfüllte seinen Zweck mit gerader Effizienz und trieb seine jungen Passagiere mit minimaler Lenkfähigkeit vorwärts. In einer Zeit vor spezialisierten Schneetubing-Parks wurde die Nachbarschaftsstraße zum improvisierten Abhang, der häufig abrupt an einer Schneewehe oder einem weniger nachgiebigen Briefkasten endete.
Ihre entschlossenen Gesichtsausdrücke deuten auf ein Vorhaben reiner, ungefälschter Geschwindigkeit hin – ein flüchtiges Streben nach kindlicher Ekstase, bevor es wieder ins Haus ging zu heiße Schokolade und zur langsamen Erkenntnis, dass ihre Hosen nun vollständig durchnässt waren. Es war eine Übung in Selbstständigkeit und der einfachen Physik der Reibung, wiederholt bis zum Einbruch der Dunkelheit oder bis jemand Erfrierungen davontrug.
The historian's note
Dieses Bild zeigt zwei Kinder, die in den 1970er Jahren eine schneebedeckte Wohnstraße hinab rodeln. Rodeln war eine weit verbreitete Winterfreizeitaktivität für Kinder in Nordamerika und anderen schneebedeckten Regionen, oft informell in Nachbarschaften stattfindend.
Der Schlitten scheint ein traditioneller Holzschlitten vom Typ Flexible Flyer zu sein, ein beliebtes Modell, das seit dem späten 19. Jahrhundert hergestellt und während des gesamten 20. Jahrhunderts weit verbreitet war. Solche Schlitten boten grundlegende Lenkfähigkeit durch eine Lenkstange, die mit den vorderen Kufen verbunden war, und stellten damit ein einfaches, aber effektives Mittel zur Winterfreizeitgestaltung dar.
Szenen wie diese waren in Vorort- und ländlichen Gebieten üblich, wo Straßen häufig als improvisierte Rodelhänge dienten. Dies spiegelt eine Zeit weniger strukturiertes Außenspiel und unterschiedliche gesellschaftliche Normen bezüglich der Beaufsichtigung von Kindern und der weit verbreiteten Nutzung von Schutzausrüstung im Vergleich zu späteren Jahrzehnten wider.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Kinder rodeln eine Wohnstraße hinab, 1970er Jahre. 1970–1979. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-E1D653. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/children-sledding-down-residential-street-1970s.
@misc{aaAA2026E1D653,
title = {Kinder rodeln eine Wohnstraße hinab, 1970er Jahre},
year = {1970–1979},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-E1D653},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/children-sledding-down-residential-street-1970s}
}TY - ART TI - Kinder rodeln eine Wohnstraße hinab, 1970er Jahre PY - 1970–1979 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-E1D653 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/children-sledding-down-residential-street-1970s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.