AA-2026-E1D653
On the image
Duas crianças bem agasalhadas embarcam em um ritual invernal familiar nos anos 1970: descendo em alta velocidade por uma rua coberta de neve em um trenó de madeira. Este método particular de recreação dependia fortemente da gravidade, de uma leve inclinação e de uma indiferença geral à noção de "descida controlada" ou supervisão parental imediata.
O clássico Flexible Flyer, um design anterior às considerações ergonômicas, cumpria seu propósito com eficiência direta, impulsionando seus jovens passageiros para frente com capacidade de direção mínima. Em uma época anterior aos parques especializados de tubing na neve, a rua do bairro se tornava a pista improvisada, muitas vezes terminando abruptamente contra um banco de neve ou uma caixa de correio pouco acomodatícia.
Suas expressões determinadas sugerem uma missão de pura velocidade, uma busca efêmera da exaltação infantil antes de voltar para dentro para chocolate quente e a lenta percepção de que suas calças estavam completamente encharcadas. Era um exercício de autossuficiência e da simples física do atrito, repetido até o anoitecer ou até que alguém desenvolvesse congelamento.
The historian's note
Esta imagem mostra duas crianças descendo em trenó por uma rua residencial coberta de neve durante os anos 1970. O trenó era uma atividade recreativa invernal generalizada para crianças na América do Norte e outras regiões nevadas, muitas vezes realizada informalmente em ambientes residenciais.
O trenó parece ser um Flexible Flyer de madeira tradicional, um modelo popular fabricado desde o final do século 19 e amplamente utilizado durante todo o século 20. Tais trenós proporcionavam controle direcional básico através de uma barra de direção conectada aos patins dianteiros, oferecendo um meio simples mas eficaz de recreação invernal.
Cenas como esta eram comuns em áreas suburbanas e rurais onde as ruas serviam frequentemente como pistas de trenó improvisadas. Isto reflete um período de brincadeiras ao ar livre menos estruturadas e diferentes normas sociais relacionadas à supervisão infantil e ao uso generalizado de equipamentos de segurança em comparação com décadas posteriores.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Crianças em trenó descendo uma rua residencial, anos 1970. 1970–1979. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-E1D653. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/children-sledding-down-residential-street-1970s.
@misc{aaAA2026E1D653,
title = {Crianças em trenó descendo uma rua residencial, anos 1970},
year = {1970–1979},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-E1D653},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/children-sledding-down-residential-street-1970s}
}TY - ART TI - Crianças em trenó descendo uma rua residencial, anos 1970 PY - 1970–1979 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-E1D653 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/children-sledding-down-residential-street-1970s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.