Fachada Puuc e máscara do deus da chuva, Uxmal, Yucatán, anos 1960 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Uxmal, Yucatán, Mexico

Fachada Puuc e máscara do deus da chuva, Uxmal, Yucatán, anos 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-C0C5EE

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Ele está exatamente onde cada visitante fica, bem no centro da escadaria, mãos na cintura, olhando para cima para onze séculos de alvenaria da forma como um homem olha para um edifício que está bastante certo de compreender. Os maias esculpiram esta fachada de estilo Puuc em Uxmal sem ferramentas elétricas, sem rodas, e sem a expectativa de que um dia um turista em uma camiseta de manga curta se posicionasse em frente dela para um show de slides em casa. A máscara de nariz adunco acima da porta é Chaac, deus da chuva, o que era uma questão séria em uma terra sem rios e dependendo apenas do céu.

A fileira de figuras em pé ao longo da linha do telhado outrora significou algo específico para as pessoas que as construíram, uma mensagem sobre governantes ou ancestrais que ninguém vivo agora pode ler com certeza. Nos anos 1960, as ruínas haviam sido limpas, consolidadas e tornadas apresentáveis para exatamente este tipo de tarde, parte de um esforço de meados do século para transformar cidades maias abandonadas em destinos acessíveis por carro e câmera. O turista abaixo não está errado em estar impressionado. Ele está apenas errado em pensar que cinco minutos olhando para cima contam como compreensão.

Em algum lugar atrás dele uma selva está sendo contida por uma equipe de manutenção que não aparece na foto, o que é seu próprio tipo de trabalho silencioso. O edifício sobreviveu aos espanhóis, ao boom do henequém, e vários séculos de negligência; certamente sobreviverá a mais um homem em mocassins admirando a alvenaria.

The historian's note

Esta é a arquitetura de estilo Puuc de Uxmal, uma das principais cidades cerimoniais maias da península norte de Yucatán, ocupada primariamente entre aproximadamente 700 e 1000 d.C. Os elaborados mosaicos geométricos e a máscara de nariz adunco flanqueando a porta representam Chaac, a divindade de chuva maia, cuja imagem recorre nas estruturas principais de Uxmal por causa da dependência da região nas chuvas sazonais na ausência de rios de superfície.

Pelo meados do século vinte, Uxmal havia passado por escavação e restauração arqueológica significativa sob programas arqueológicos do governo mexicano, transformando-a de uma ruína coberta de vegetação em um local acessível para estudiosos e, cada vez mais, para turistas chegando através da rede rodoviária de Yucatán em expansão. Os anos 1960 marcaram um período de crescente interesse internacional na arqueologia maia, auxiliado pelo acesso rodoviário melhorado de Mérida.

O local seria posteriormente inscrito como Patrimônio Mundial da UNESCO em 1996, em reconhecimento de sua importância arquitetônica e histórica, embora no momento em que esta cena foi registrada, funcionasse principalmente como uma atração arqueológica em desenvolvimento dentro da expansão turística mais ampla do México no pós-guerra.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-C0C5EE · jpg · Open