AA-2026-E3C7C7
On the image
彼女は本気で夜のために身支度をしていた。紅のマッチしたコートドレス、顎の下で結んだシフォンのヘッドスカーフ、喉に二重に巻かれた真珠——全体的に『客が来ている』という概念を真摯に受け止めるホステスの姿を示唆していた。彼女の手にあるグラスは、氷が溶け、会話が途切れ、重力が静かにまぶたとの争いに勝った夜のその段階にあった。
彼女の背後にはエナメルホワイトの台所が待機し、彼女の脇にはハイファイコンソールが、客たちが互いに言うことがなくなった後も長くパーティーを続行させる準備ができていた。1960年代のリビングルームでは、娯待をもてなすことは独自の舞台指示を持つプロダクションであり、誰もが上等な椅子に座り、身支度万端で、レコードが終わる前に眠りに落ちていた。
ステレオキャビネットに立てかけられたハンドバッグは、彼女が何時間も前に出発するつもりだったことを物語っている。彼女の手に依然としてまっすぐに立ったグラスは、彼女が結局そこに到達することがなかったことを物語っている。
The historian's note
1960年代のアメリカの家庭でカラースライドフィルムで撮影されたこの種の国内インテリアは、専用の『良い』家具、リビングルームの中心部としてのハイファイまたはリールツーリールユニット、そしてカジュアルな夜間の集まりであっても着用されるフォーマルなデイウェアの周りに構築された自宅でのおもてなしのスタイルを記録している。ここに見られるラウンジチェア、テーブルマウント式オーディオコンソール、およびエナメルキッチンレンジは、その時期のアメリカの中産階級家庭の典型的な家具である。
家族や近隣の集まりで偶然撮影されたこれらのスナップショットは、現在、国内物質文化の一次視覚資料として機能している。衣装の規約、家庭用電子機器、およびその10年間のインテリアデザインの選択。それらが演出されることはほとんどなく、同じ時代のプロフェッショナルなインテリア写真よりも日常生活についてより有益なことが多い。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
赤いドレスの女性、飲み物を持ったまま眠りに落ちる、1960年代のリビングルーム. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-E3C7C7. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/woman-in-red-nodding-off-with-a-drink-1960s-living-room.
@misc{aaAA2026E3C7C7,
title = {赤いドレスの女性、飲み物を持ったまま眠りに落ちる、1960年代のリビングルーム},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-E3C7C7},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/woman-in-red-nodding-off-with-a-drink-1960s-living-room}
}TY - ART TI - 赤いドレスの女性、飲み物を持ったまま眠りに落ちる、1960年代のリビングルーム PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-E3C7C7 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/woman-in-red-nodding-off-with-a-drink-1960s-living-room ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.