Two Women at Mountain Pass, circa 1955 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Two Women at Mountain Pass, circa 1955 — Archive & Atlas

Unattributed 1953–1958

AA-2026-791687

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

中年の二人の女性が山峠の展望所の端に立っており、1950年代の観光客に典型的な注意深い重ね着をしている。白いジャケットと青いパンツを着た女性と、白いブラウスの上に茶色のカーディガンを着た女性である。彼女たちの後ろには、クロムメッキの装飾と二色塗装の駅馬車が、針葉樹林と遠くの山頂の道路沿いの風景を占めている。これはアメリカの家族ドライブ旅行が組織的な頂点を迎えた時期であり、山へのドライブにはジャケット、ハンドバッグ、そして風景の展望台でさえ、あらゆる社交的な出会いに対して目に見えるように準備が整っているべきという前提が必要だった。女性たちは眺めを見ていない。彼女たちはカメラを見ているのであり、誰かがこれが写真を撮る瞬間だと決めたので車を止めた人たちの温厚で忍耐強い表情をしている。このシーンは、彼女たちが見に来た壮大さと、彼女たちが来たことを記録するための小さな社交的な演技との正確な中点を捉えている。

The historian's note

この場所は、Pacific Northwestの高山峠のように見え、おそらくCascade Rangeへの東側からのアプローチ、またはOregonや北Californiaの同様の針葉樹地形に沿っており、見える黄松とモミの森に基づいている。これらの車両は1953年から1957年のアメリカのセダンとステーションワゴンと一致しており、1950年代半ばのシーンを示す中流階級の期待および伝統となった家族自動車観光を表している。Kodachrome色プロセスおよび写真の注意深い構成は、カメラクラブの関心または専門的な精通のある人によって撮影されたことを示唆している。山道、余暇時間、写真機器、および女性の身だしなみはすべて、組織的な休暇を行っていた確立された家族のかなりの手段を示唆している。これは綿密に計画され、事前に議論され、家庭での提示のためにカラースライドで記録されるタイプの旅である。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-791687 · jpg · Open