AA-2026-CE066D
On the image
誰かが家族写真を撮ろうと決めたのだが、それは一番近くにいた子どもを掴んで、じっとしていることを期待することを意味していた。しかしそうはならなかった。ギンガムチェックの白いドレスを着た女の子は、大人の露出した膝に片手をついており、どこか別の場所に飛び出していきそうな人物の表情をしていた。一方、隣の男の子は自分の指の関節をかじるという当てになる慰めに身を引いていた。
背後の壁紙は、繰り返される樹木が描かれていたが、1960年代の住宅所有者が室内の壁に掛けるのは、まさに見る価値のある実在の樹木がなかったからこそだった牧歌的な幻想だった。そのスタッド張りのソファは、柔らかさではなく耐久性を念頭に造られており、家具は子ども同様、文句を言わずに何年もの乱用に耐えられるべきだという仮定の下にあった。
誰も男の子に手をかじるのをやめるよう言わなかったし、誰も女の子を静かにさせることができなかった。だからこそこの写真は、ポーズされた装飾ではなく証拠として生き残ったのである。それはポートレートというより、失敗へと向かう途中で捉えられた束の間の停戦である。
Visually related — by likeness
ソファに座る二人の子ども、ミッドセンチュリーリビングルーム、1960年代. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-CE066D. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-children-on-a-couch-mid-century-living-room-1960s.
@misc{aaAA2026CE066D,
title = {ソファに座る二人の子ども、ミッドセンチュリーリビングルーム、1960年代},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-CE066D},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-children-on-a-couch-mid-century-living-room-1960s}
}TY - ART TI - ソファに座る二人の子ども、ミッドセンチュリーリビングルーム、1960年代 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-CE066D UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-children-on-a-couch-mid-century-living-room-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.