1970年代、ローマのカピトーリの丘の観光客 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Piazza del Campidoglio

1970年代、ローマのカピトーリの丘の観光客 — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-E8B3C8

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

1970年代の最新ファッションで身を包んだ女性が、17世紀にわたってそこに立っているブロンズの馬と騎士像の前で写真を撮るために立ち止まっている。彼女の明るい黄色のトップと花柄スカートは、当時、何千年もの歴史を体験するには完璧に許容できるものであった。

巨大な像はローマ皇帝を表しており、遠くの何か――見えない野蛮人の群れか、あるいは単に非常に良いジェラート屋――をぼんやりと指している。その歴史的重みは、本来の機能――休暇の思い出のための劇的な背景を提供することの付属物に過ぎない。

上の手摺の上では、さらに古い彫像たちが眺めており、人間が有意な物体の近くに自分の存在を記録しようとする必要性を永遠に熟考しており、その実際の重要性をどの程度理解しているかは問わない。彼女はこの写真を保管して、そこにいたことを証明するだろう。

The historian's note

この画像は1970年代のイタリア、ローマのカピトーリの丘のPiazza del Campidoglioを描いており、中央の特徴はAD 176までさかのぼるブロンズ像のMarcus Aurelius騎馬像である。

広場そのものは16世紀半ばにMichelangeloによって設計され、古い丘を劇的に形成し直す台形の空間を作成した。背景の建物はCapitoline Museums複合施設の一部であり、おそらくPalazzo Senatorioで、他の古典彫像がその手摺を飾っている。

Marcus Aurelius像は、中世にローマ初のキリスト教皇帝であるEmperor Constantinusとして誤認されたため、古代からほぼ完全に保存されている数少ないローマのブロンズ騎馬像の1つであるため、特に重要である。1981年以来広場に存在する像は現代のレプリカであり、オリジナルはPalazzo dei Conservatoriに収容されている。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-E8B3C8 · jpg · Open