アーリントン無名戦士の墓、1960年代の衛兵交代式 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Arlington National Cemetery, Virginia

アーリントン無名戦士の墓、1960年代の衛兵交代式 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-17730B

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

オールドガード(米陸軍伝統衛兵)の3人の兵士が、Memorial Amphitheaterの前で測定された21歩を歩んでいる。銃は肩に担ぎ、陸軍が死者を最も敬う方法と判断した正確で無感動な姿勢である。ロープの後ろで観ている者の誰もが、現代的なあらゆる意味で厳粛な場面にふさわしい服装をしていない。女性は明るい模様のドレスを、男性は細いネクタイをしているのは、この時代、アーリントン国立墓地はワシントンへの家族旅行の際に単にしたことだからである。

ロープの近くにいる男は、カメラをいつでも撮影できるように構えており、シャッターを1度押すだけでこの儀式の規律が捉えられると確信している。だが、彼が実際に撮影するのは、3人の兵士が歩行中の姿と、太陽に眉をひそめている群衆である。赤いズボンを履いた幼い少女が柵を握りしめて立っており、無名戦士が何であるかを知るには若すぎるが、彼女の周囲の誰もが理由のために黙っていることを感じるには十分な年齢である。

衛兵たち自身は群衆を見るのではなく、群衆を通して見ている。観客が家具となるまで訓練されている。彼らの正確さがすべてのパフォーマンスであり、何千人もの若者によって何千回も繰り返された儀式であり、長い間ひとりの兵士のためではなく、国家がどれほど真摯に同じ40フィートのコンクリートを繰り返すことに専念できるかを示すものになっている。

The historian's note

この場面は、バージニア州アーリントン国立墓地の無名戦士の墓で、Memorial Amphitheaterの前で撮影されている。背景に植民地様式の柱廊が見える。1937年以来、米陸軍第3歩兵連隊(オールドガード)の兵士たちによって絶え間なく行われている衛兵交代式は、1960年代までにはすでに確立された公開儀式であり、ワシントンD.C.の観光客にとって標準的な立ち寄りスポットとなっていた。

墓自体は1921年に、第一次世界大戦の身元不明のアメリカ兵を悼むために献されたが、この時代までには第二次世界大戦とチョソン戦争を含む後続の紛争の無名死者をも代表するようになっていた。儀式への一般人の出席は、戦後数十年間、自動車旅行と首都への家族観光の増加とともに着実に増加した。

衛兵が所持している銃はM14であり、この時期の標準的な装備である。ここでは連隊によって維持されている形式化された訓練の一部として、戦闘ではなく儀式的な役割で使用されている。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-17730B · jpg · Open