San Francisco Bay
AA-2026-67545D
On the image
1950年代に大きな橋を建設することは、人間の工夫が最も根本的な地理的不便さえも解決できるという可視的な宣言であり、国家的な誇りの問題であった。San Francisco-Oakland Bay Bridgeはこの信念の記念碑として聳え立ち、鋼とコンクリートの連続した支間が湾を自信を持って横断していた。その西部区間は二層式の吊り橋で、Yerba Buena Islandを貫通して掘削された巨大なトンネルに直結していた。その時代には完全に合理的に思える物流上の解決策だった。
水上からは、この構造はほぼ不可能なほど長い工学のリボンとして現れ、そうでなければ大きな迂回を要するであろう場所を結んでいた。人々はボートからそれを眺めたかもしれず、2つの離れた陸塊を1つの連続した目的地に感じさせるために必要とされた膨大な工数とリベットの数について瞑想していたことだろう。
遠くには、Alcatraz Islandが静かな思い出させるものとして機能していた。人間は鋼で湾を征服することができたが、いくつかの人間の問題はより異なった、より密閉された解決策を必要とした。この時代は壮大なプロジェクトと含まれた結果の時代だった。
The historian's note
この画像はSan Francisco-Oakland Bay Bridgeの西部支間をとらえており、San FranciscoをYerba Buena Islandに接続し、背景にAlcatraz Islandが見えている。複数の橋とトンネルからなるSan Francisco-Oakland Bay Bridgeは1936年に交通のために開かれ、その時代の土木工学の記念碑的な成果を表している。San FranciscoとEast Bay間の交通を劇的に改善した。
Yerba Buena Island（湾の中央に位置）は、2層式橋がそれを通過できるようにするためにトンネルの建設が必要だった。このトンネルは今日も世界で最大直径のボーリングトンネルである。
Alcatraz Island（橋の右側に目立つように特徴付けられている）は1934年から1963年まで最大限度の連邦刑務所であり、悪名高い犯罪者を収容していた。フレーム内にある両方の構造の存在は、20世紀半ばのSan Francisco Bayの重要なランドマークのスナップショットを提供する。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
水上からのSan Francisco-Oakland Bay Bridge、1950年代. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-67545D. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/san-francisco-oakland-bay-bridge-from-water-1950s.
@misc{aaAA202667545D,
title = {水上からのSan Francisco-Oakland Bay Bridge、1950年代},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-67545D},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/san-francisco-oakland-bay-bridge-from-water-1950s}
}TY - ART TI - 水上からのSan Francisco-Oakland Bay Bridge、1950年代 PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-67545D UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/san-francisco-oakland-bay-bridge-from-water-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.