1970年代の動物園の柵のサイ — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

1970年代の動物園の柵のサイ — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-E95D84

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

大きなサイは満足げに自分の飼料用の干し草を食べており、人間が展示に適切だと判断したコンクリートと人工岩石で慎重に構築された世界に気付かない。この時代の動物園デザインは、檻の露骨な監禁ではなく動物に空間の幻想を提供する大きな進歩と見なされていた。

上方には、自然石に見えるように作られたコンクリート通路があり、見学者は安全な高い距離から観察できる。一方、わら葺きの日よけは動物と入場料を払った来園者の両方に異国情調の趣きを与える。全体的な設置は野生動物を少し野生的でないように見せることを目的とした人間の工夫の奇跡であり、わずかな料金で実現されている。

もう1頭のサイが部分的に見え、空間と干し草を共有し、都市環境で自然と思われる場所で丹念に管理された砂地で生活を送っている。動物から来園者まで、関わるすべての者がこのような配置を完全に正常なものとして受け入れているようである。

The historian's note

この画像は1970年代の動物園内のサイ飼育舎を記録したものである。この時期の動物園建築は、古い棒状の檻から、より『自然主義的な』展示へ頻繁に移行し、一般的には自然な岩層、開いた穴、限定された植生を模倣するように設計されたコンクリート構造によって特徴付けられていた。

これらの飼育舎は、動物の福祉を改善し、来園者体験を向上させることを目的としており、一般の人々にサイなどの大型哺乳動物をより広大で野生的な環境にいるという認識を与えていた。以前の設計からの改善であったが、依然として厳密に管理され人工的な環境を表していた。

そのような展示は動物園の教育的および保全的使命の中心であり、自然生息地で増加する脅威に直面している種への公開アクセスを可能にし、その種への理解を促進しながら、同時に繁殖プログラムも支援していた。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-E95D84 · jpg · Open