ホテルの客室内観、1950年代

Archive & AtlasEstablished · MMXXIII

An interpretation of depth — not a measured reconstruction

Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

ホテルの客室内観、1950年代 — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-120F1C

The Archivist

Ask about this image

Archivist

Step into the scene

Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

男が一人、モーテルの寝室に座り、空調の効いた快適さに見合った服装で、新聞か雑誌らしきものを読みながら煙草をくゆらせている。1950年代の旅行者たちが習慣として日程に組み込んでいた、あの種の孤独な小休止である。この部屋は、当時のホスピタリティのあり方を映し出す標本のようなものだ――ルーバー式のクローゼットの扉、ひだ付きシェードの真鍮製テーブルランプ、窓の両脇に垂れた柄物の布地パネルは、引くことも開けたままにすることもできるカーテンのようであり、そして黄緑一色に統一された色彩は、当初の配色案か、さもなければ相当に強引な改装のいずれかを物語っている。あらゆる細部が、20世紀中葉のモーテル業界が抱いていた自信――効率と規格化こそが快適さと同義であるという信念――を語っており、旅回りのセールスマンや出張の客に必要なのはベッドと椅子と明かりだけで、彼はここで目覚めている時間をできるだけ短く過ごすはずだという前提が透けて見える。部屋には彼のほかに誰もおらず、家具は質素で、この一式全体には、かすかにやらせめいた気配が漂う――ホテルが本来受け入れるために作られながら、めったに誰にも見せる必要のなかった種類の生活を、演出として切り取った光景である。

The historian's note

1950年代のモーテル内装は、戦後の経済拡大期におけるアメリカのハイウェイ旅行産業の成長と規格化を体現していた。ルーバー扉のクローゼット、モジュール式の家具、合成繊維の柄物生地は、耐久性があり手入れが容易で維持費の安い、効率的な大量生産デザインの典型であった。黄色と緑を基調とした配色は、合成素材や大胆で温かみのある室内色彩に対する当時の楽観主義を反映している。この部屋の演出じみた性格は、これがモーテルの調度や設計を記録する販促用ないし業界用の写真であった可能性を示唆しており、拡大する中産階級に向けて自動車旅行の規格化された快適さを売り込もうとした業界の取り組みの一環であったと考えられる。

Subjects & keywords — each links to a search

motel interior·1950s American design·color scheme yellow-green·mid-century furnishings·louvered closet doors·postwar design·standardized hospitality·highway travel·synthetic materials·business traveler·interior staging·promotional photography

motel roomobject · subject

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Visually related — by likeness

Family Television Evening, 1950s American Home

1950–1959

Woman Reading a Tours Brochure in a Motel Room, 1950s

1955–1959

Man with Child in 1950s Living Room Interior

1950–1959

Summer Sisters, Wall Unit Humming, 1950s American Interior

1950–1959

Portrait of a Toddler, Living Room, 1950s

1952–1959

Family living room, 1950s color film

1950–1959

Woman with Television Set, 1950s American Home

1950–1959

Window Unit Summer, American Living Room, 1950s

1954–1959

Two Girls in a Motel Room, Summer Vacation, 1950s

1955–1962

Two women watching television in 1950s living room

1950–1959

Young Woman Relaxing on Sofa, Christmas Tree Lights, 1950s Interior

1950–1959

Girl in Sunday Best, Living Room Portrait, 1950s

1953–1959