Plaza México の空のリング内の巨大なコカ・コーラ瓶、1960年代 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Plaza México, Mexico City

Plaza México の空のリング内の巨大なコカ・コーラ瓶、1960年代 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-5D2073

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

誰かが、闘牛の観衆に広告が効くかどうかをテストする最も安全な方法は、小さな雄牛ほどの大きさのコカ・コーラ瓶を競技場の中央に直接植えることだと判断し、責任者の誰もが異議を唱えたようには見えない。上のテンディード壁は既にロン・リコ、グランツ、ベネディクティン、バカルディ、アルカ・セルツァーに売却されており、スタジアムの本当のビジネス・モデルが雄牛についてのものではなかったことを示唆している。

白いキャップをかぶった一人の付添人が前景の柵に立っており、まだ観衆が現れていないイベントのための群衆管理のために服装している。座席はほぼ空いており、砂はきれいに熊手でならされており、巨大な瓶は採用されたことを誰も覚えていないマスコットのように太陽の中に立っているだけで、四万人の人々が現れて何かを売却されるのを辛抱強く待っている。

これは時代に特有の市民的信念の一種である:暴力が起ろうとしている場所にあなたの製品を置き、スペクタクルと商取引が自分たちで整理されることを信頼する。歴史は雄牛が到着する前に瓶が取り外されたかどうかを記録していないが、誰かがそれを確認するために支払われたと仮定するのは安全である。

The historian's note

これはPlaza Méxicoで、1946年に完成したメキシコシティの闘牛場であり、座席容量で世界最大の闘牛場のままで、40,000人以上の観客を収容しています。1960年代までに、その内壁には広範な商業広告が掲載されており、この時期の主要なメキシコとスペイン語圏の競技場では一般的な慣行で、酒類ブランド、家電メーカー、消費財企業がテンディード障壁と上部リングに沿って塗装された標識を購入していました。

リング内に配置されたプロモーション用瓶は、大型公共会場での20世紀半ばのスポンサーシップ慣行を反映しており、飲料および消費財ブランドはイベント前またはインターミッション宣伝のために超大型の小道具を使用していました。このような舞台化された広告の瞬間は、この時期を通じてラテンアメリカ全体の闘牛場、競技場、フェアで一般的でした。

付添人の制服とキャップは、この時期の競技場スタッフの衣装と一致しており、予定されたコリーダの前および最中に群衆管理とアクセス管理を担当していました。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-5D2073 · jpg · Open