AA-2026-E1D653
On the image
二人の着ぶくれした子どもたちが、1970年代の身近な冬の儀式に着手する。雪で覆われた通りを木製のソリで猛スピードで滑り降りるのだ。このレクリエーション方法は、重力、わずかな勾配、そして「制御された下降」や直近の親による監視といった観念に対する一般的な無頓着さに大きく依存していた。
人間工学的配慮以前の設計であるクラシックなFlexible Flyerは、直截的な効率で目的を果たし、若い乗客たちを最小限の操舵性能で前方へ推進させた。雪そり専用パークが存在する以前の時代においては、近所の通りが即席のダウンヒルコースになり、雪の堤や気が進まないメールボックスで急に終わることが多かった。
子どもたちの決然とした表情は、純粋で一途な速度追求の任務を示唆している。ホットチョコレートを飲みに家に戻る前の、児童期の興奮のはかない追求だ。そしてズボンがすっかり濡れてしまっていることに、遅ればせながら気づくのである。これは自立心と摩擦という単純な物理現象の行使であり、暗くなるまで、あるいは誰かが凍傷を負うまで繰り返された。
The historian's note
この画像は1970年代に雪で覆われた住宅地の通りをソリで滑り降りる二人の子どもを示している。ソリは北米やその他の降雪地域における広く普及した冬のレクリエーション活動であり、近所の環境で非公式に行われることが多かった。
ソリは19世紀後期から製造されている人気モデルのFlexible Flyerという従来型の木製ソリであるようだ。20世紀全体を通じて広く使用されていた。このようなソリは、前部ランナーに接続されたステアリングバーを介して基本的な操舵制御を提供し、シンプルながら有効な冬のレクリエーション手段を実現していた。
このような光景は、通りが即席のソリ滑走路として頻繁に利用されていた郊外および田舎地域で一般的であった。これは、組織的でない屋外遊びと、後の数十年と比較した児童の監督とセーフティ機器の広範な使用に関する異なる社会規範の時期を反映している。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
子どもたちが住宅地の通りをソリで滑り降りている、1970年代. 1970–1979. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-E1D653. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/children-sledding-down-residential-street-1970s.
@misc{aaAA2026E1D653,
title = {子どもたちが住宅地の通りをソリで滑り降りている、1970年代},
year = {1970–1979},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-E1D653},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/children-sledding-down-residential-street-1970s}
}TY - ART TI - 子どもたちが住宅地の通りをソリで滑り降りている、1970年代 PY - 1970–1979 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-E1D653 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/children-sledding-down-residential-street-1970s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.