AA-2026-51C9EB
On the image
Qualcuno ha accostato l'auto in un belvedere panoramico, è passato oltre un ramo protteso, e ha deciso che la foschia meritasse una diapositiva. Sotto, un intero paese si è disposto come facevano i piccoli paesi americani prima che le commissioni urbanistiche diventassero ambiziose: case lungo le strade tortuose, campi squadrati ai margini, una sottile colonna di fumo che si alza da qualcosa che brucia o dall'inceneritore di qualcuno, senza che laggiù nessuno ci badi più di tanto.
È il belvedere stesso a dire più cose della valle. Negli anni '50 un panorama era qualcosa per cui ci si doveva fermare, inquadrare con cura, e riportare a casa come prova di essere stati da qualche parte, anche se quel qualche parte era a cinquanta chilometri da casa e per lo più nebbia. La macchina fotografica ha registrato diligentemente una foschia che nessuna composizione accurata avrebbe potuto tagliare, perché ancora nessuno si preoccupava che il fumo nella foto potesse essere lo stesso fumo che appannava il cielo.
Giù in quella valle, la vita proseguiva presumendo che la vista da quassù non contasse nulla per nessuno, se non per un turista con una macchina fotografica. Il turista, dal canto suo, presumeva che la foschia fosse solo tempo atmosferico. Sei decenni dopo, si legge un po' più come lo scarico di un'epoca che non aveva ancora imparato a chiedersi cosa stesse respirando.
Visually related — by likeness
Vista sulla valle con colonna di fumo, Stati Uniti orientali, anni '50. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-51C9EB. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/valley-overlook-with-smoke-plume-eastern-u-s-1950s.
@misc{aaAA202651C9EB,
title = {Vista sulla valle con colonna di fumo, Stati Uniti orientali, anni '50},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-51C9EB},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/valley-overlook-with-smoke-plume-eastern-u-s-1950s}
}TY - ART TI - Vista sulla valle con colonna di fumo, Stati Uniti orientali, anni '50 PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-51C9EB UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/valley-overlook-with-smoke-plume-eastern-u-s-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.