AA-2026-80CBF8
On the image
Quelqu'un avait découvert une carrière inondée ou un coude creusé profondément par une rivière, et à en juger par l'usure des rebords rocheux, tous les enfants à proximité l'avaient déjà trouvée aussi. Une baignade comme celle-ci, dans les années 1960, n'avait besoin ni de maître-nageur, ni d'entrée payante, ni de surveillance adulte au-delà du vague accord selon lequel il faudrait être rentré pour le dîner – parce que tout le plan de sécurité reposait sur les grands frères des autres.
Trois garçons sont assis sur le rebord de pierre, dos à l'appareil photo, observant l'eau comme le font les garçons lorsqu'ils décident si le froid en vaut la peine, tandis que des têtes plus petites flottent au loin là où la profondeur commence. Personne n'a de flotteur, de gilet de sauvetage ou de bouteille de crème solaire, car la théorie de l'époque en matière de prévention de la noyade était principalement une question de chance.
Les murs de calcaire blanc qui s'élèvent derrière eux semblent polis par des générations de cette même activité, une falaise se transformant lentement en tremplin par simple répétition. C'est le genre de monument public officieux qui ne reçoit jamais de plaque commémorative, seulement un été d'épaules brûlées par le soleil.
Visually related — by likeness
Baignade à la Falaise de la Carrière, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-80CBF8. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/swimming-hole-at-the-quarry-cliffs-1960s.
@misc{aaAA202680CBF8,
title = {Baignade à la Falaise de la Carrière, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-80CBF8},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/swimming-hole-at-the-quarry-cliffs-1960s}
}TY - ART TI - Baignade à la Falaise de la Carrière, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-80CBF8 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/swimming-hole-at-the-quarry-cliffs-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.