Baigneurs à une crique de falaise granitique, années 1960 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Baigneurs à une crique de falaise granitique, années 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-7F790B

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Quelqu'un s'était positionné à environ neuf mètres au-dessus de l'eau pour prendre cette photographie, ce qui vous dit presque tout ce que vous avez besoin de savoir sur la surveillance d'un trou de baignade des années 1960. Plus bas, une poignée de baigneurs se frayaient un chemin sur le granit tiède du soleil dans une eau devenue d'un bleu-noir profond, beaucoup plus profond qu'il n'y paraît, toute l'opération fonctionnant sur la base de l'honneur et de l'hypothèse que les rochers avaient déjà été testés par quiconque avait nagé là l'été précédent.

Il n'y avait ni quai, ni échelle, ni profondeur indiquée, et certainement pas de chaise de maître-nageur, car à cette époque un bon trou de baignade était simplement une formation rocheuse dont le frère aîné de quelqu'un s'était porté garant. La paroi de la falaise faisant double fonction de décor et de tremplin était tout l'intérêt de la chose – exactement le type d'aménité naturelle non réglementée qu'un parc d'État aujourd'hui clôturerait et signalerait avec trois panneaux d'avertissement.

La photographie est vraiment un document de confiance plutôt que de compétence : la confiance que l'eau était suffisamment profonde, que le rocher ne serait pas glissant, et que personne regardant d'en haut n'avait besoin de rien faire d'autre que de tenir l'appareil photo stable.

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-7F790B · jpg · Open