AA-2026-48AB32
On the image
Quelqu'un a décidé que ce tronçon de rivière avait besoin d'un numéro. Un homme se penche sur un instrument de nivellement monté sur trépied au bord de l'eau, visant une marque peinte sur la paroi rocheuse lisant « PR » et « N », le type de repère qui transforme un gorge sauvage en une ligne d'un registre administratif. Une deuxième silhouette se tient à demi dans l'ombre derrière lui, tenant une mire ou un fil à plomb, accomplissant le travail ingrat qui ne figure jamais dans le rapport final.
La paroi rocheuse elle-même s'est dissolue et redéposée au ralenti pendant plus longtemps que ne l'est la carrière d'une équipe d'arpentage, sa face de tuf striée constituant un relevé gardé sans permission de quiconque. Les deux hommes mesurent un niveau d'eau qui sera différent en automne, selon l'hypothèse confiante des années 1960 qu'un chiffre noté dans un carnet de terrain vaut pour permanent. C'est la vanité particulière de l'hydrologie : la nature déplace les poteaux, et l'arpenteur note où ils étaient debout quand il détourna le regard.
Quelqu'un dans un bureau gouvernemental, des décennies plus tard, sortira ce repère exact et sera légèrement surpris que la rivière ait ses propres idées.
Visually related — by likeness
Arpenteur aux Gorges, River Benchmark Survey, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-48AB32. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/surveyor-at-the-gorge-river-benchmark-survey-1960s.
@misc{aaAA202648AB32,
title = {Arpenteur aux Gorges, River Benchmark Survey, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-48AB32},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/surveyor-at-the-gorge-river-benchmark-survey-1960s}
}TY - ART TI - Arpenteur aux Gorges, River Benchmark Survey, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-48AB32 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/surveyor-at-the-gorge-river-benchmark-survey-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.