Épave submergée, zone de marée, vers les années 1950 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Épave submergée, zone de marée, vers les années 1950 — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1965

AA-2026-FCE1DC

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Un fragment de coque et un éparpillement de bois incrusté de balanes gisent à moitié submerés dans une eau côtière peu profonde, le genre d'épave qui s'enfonce dans la mer depuis des années et a cessé depuis longtemps d'être un problème de récupération pour quiconque. Le bois est barbu de croissance verte, la formation rocheuse derrière lui couronnée de pins, et l'eau se meut avec l'indifférence d'un estuaire tidien qui a vu des centaines de navires se démembrer et couler dans sa vase. Quelqu'un a apporté un appareil photo pour documenter cela—non pas l'épave elle-même, qui n'était devenue qu'une autre caractéristique du rivage, mais le fait qu'elle était toujours là, toujours reconnaissable comme les os d'un navire, toujours digne d'être enregistrée avant que la prochaine tempête ne la pousse plus profondément. La composition est plane et observatrice, le regard de quelqu'un qui comprenait que l'océan était patient et que cette preuve ne durerait pas.

The historian's note

Les épaves tidales de cette sorte—navires à coque de bois en divers états de détérioration—sont devenues courantes dans les eaux côtières navigables et les estuaires d'Amérique du Nord au milieu du vingtième siècle. Les bateaux de pêche, les navires marchands et les cargos côtiers qui avaient atteint la fin de leur vie utile ont souvent été volontairement échoués ou abandonnés en eau peu profonde plutôt que démontés ou officiellement ferraillés, pratique qui a laissé derrière elle des restes éparpillés visibles pendant des décennies. La mousse et la croissance des balanes visibles ici indiquent une submersion prolongée et une exposition aux marées, typiques d'une épave en place depuis plusieurs années. La documentation d'archives de tels sites est devenue plus systématique pendant les années 1950 et 1960, alors que les historiens maritimes et les efforts de préservation côtière ont commencé à enregistrer la culture matérielle des voies navigables de travail avant que le développement et les pratiques modernes de récupération ne les éliminent. Ce dossier préserve la preuve de la façon dont les déchets maritimes ont été gérés—ou non—au cours de la période industrielle et post-industrielle.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-FCE1DC · jpg · Open