AA-2026-5EFF08
On the image
Quelqu'un s'est arrêté pour prendre ce cliché, qui constitue à lui seul un petit fragment d'Americana des années 1960 : le pont couvert comme attraction routière, photographié non pas parce qu'il menait quelque part, mais parce que tout le monde présumait qu'il finirait par disparaître. La pile de pierre blanchie qui soutient une extrémité avait déjà rempli sa fonction pendant un siècle au moment où ce cliché fut pris, survivant discrètement à la charpente de bois qu'elle porte.
Le ruisseau en dessous fait ce que font les ruisseaux, indifférent au fait qu'il soit encadré par une structure qu'un bulletin de société historique qualifierait sans doute d'irremplaçable. Personne sur la photo n'a songé à se demander pourquoi une nation occupée à construire des autoroutes tout l'été prenait encore la peine de repeindre un tunnel rouge grange au-dessus d'un franchissement de ruisseau à deux voies. La vérité est plus simple : il était déjà là, et le démolir aurait exigé plus de paperasse que le laisser tel quel.
L'herbe rase et les tiges sèches du premier plan suggèrent la fin de saison, cette lumière que les photographes de voyage de l'époque appréciaient parce qu'elle vieillissait chaque planche et rendait chaque ombre intentionnelle.
The historian's note
Les ponts couverts de ce type, à charpente de bois et bardage à planches et couvre-joints, furent construits dans les régions rurales du nord-est et du mid-Atlantic des États-Unis principalement au XIXe siècle, la toiture fermée servant à protéger de la météo les charpentes portantes en bois. Dans les années 1960, la plupart des exemplaires survivants étaient conservés moins pour leur utilité de transport, de plus en plus contournés par des ouvrages modernes en acier et en béton, que comme repères locaux entretenus par les services de voirie des comtés ou par les sociétés historiques.
La culée de pierre visible à l'extrémité proche du pont est caractéristique de la maçonnerie de l'époque, conçue pour résister aux crues saisonnières, tandis que la superstructure de bois au-dessus demeurait l'élément vulnérable, et donc remplaçable. Nombre de ces ponts furent documentés par des photographes amateurs et professionnels durant les années 1950 et 1960, dans le cadre d'un engouement américain plus large pour une infrastructure rurale en voie de disparition, stimulé en partie par la promotion touristique des États et en partie par une hausse documentée du plaidoyer pour la préservation, à la suite de démolitions massives de structures semblables lors de projets de modernisation autoroutière.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Pont couvert rouge et culée en pierre, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-5EFF08. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/red-covered-bridge-and-stone-abutment-1960s.
@misc{aaAA20265EFF08,
title = {Pont couvert rouge et culée en pierre, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-5EFF08},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/red-covered-bridge-and-stone-abutment-1960s}
}TY - ART TI - Pont couvert rouge et culée en pierre, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-5EFF08 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/red-covered-bridge-and-stone-abutment-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.