Récolte de pommes de terre, Pacific Northwest, années 1940 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Récolte de pommes de terre, Pacific Northwest, années 1940 — Archive & Atlas

Unattributed 1938–1950

AA-2026-DDECA1

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Une moissonneuse-batteuse Massey-Harris rouge se déplace dans un champ de pommes de terre quelque part dans la Willamette Valley ou une plaine agricole similaire du Pacific Northwest, deux opérateurs montés haut sur la machine tandis qu'elle coupe et soulève la récolte en un seul passage. Derrière eux, le paysage se lit comme une agriculture américaine pure de la moitié du XXe siècle—une ligne d'arbres lointaine de sapin de Douglas et de pruche, des prés aquatiques ou des canaux de drainage visibles sur l'horizon plat, le type de terrain qui ressemblait identiquement d'Oregon à Washington et promettait des rendements fiables si un agriculteur géraient le temps et maintenaient l'équipement en fonctionnement. Les opérateurs sont assis exposés aux éléments avec le dédain casual d'hommes accoutumés à travailler en hauteur sur des machines qui pouvaient facilement les tuer, un risque que personne dans les années 1940 ne s'était donné la peine de mentionner ou d'assurer. La machine elle-même—avec sa livrée crème et rouge et l'entraînement par courroie visible—représente la mécanisation qui avait déjà commencé à vider l'agriculture familiale en concentrant la main-d'œuvre dans un seul équipement coûteux que seul un agriculteur modérément prospère pouvait se permettre.

Ce que l'appareil photo a capturé, c'est le moment avant que cette concentration devienne complète : deux travailleurs encore requis, mais le champ traversé en heures plutôt qu'en semaines, les anciennes méthodes gourmandes en main-d'œuvre déjà du travail fantôme, déjà historiques.

The historian's note

La moissonneuse-batteuse automotrice Massey-Harris a été introduite à la fin des années 1930 et est devenue la machine standard de récolte de pommes de terre du Pacific Northwest à travers les années 1940 et 1950. La Willamette Valley en Oregon était et reste une région majeure de production de pommes de terre, avec des rendements qui dépendaient d'un terrain plat et d'eau accessible pour l'irrigation. Vers les années 1940, la récolte mécanisée avait réduit la demande de main-d'œuvre saisonnière de façon spectaculaire, effondrant l'économie du travail migratoire qui avait soutenu les régions agricoles pendant la Grande Dépression et les années de guerre. La position d'opérateur exposée sur les premières moissonneuses-batteuses reflétait l'indifférence de la période à la sécurité au travail ; les blessures par renversement et enchevêtrement étaient courantes et non documentées. Le paysage visible en arrière-plan—forêt de conifères au-delà du terrain plat agricole—est cohérent avec la Willamette Valley ou un terrain similaire dans l'Oregon occidental ou Washington, où de tels champs s'appuyaient directement sur des peuplements forestiers.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-DDECA1 · jpg · Open