AA-2026-1663FB
On the image
Quelqu'un a posé ces deux personnes épaule contre épaule pour un portrait de jardin, exactement le type de cadrage serré que les photographes des années 1960 privilégiaient pour prouver qu'une famille était unie, même quand les deux sujets regardaient légèrement dans des directions différentes. Il a l'allure soignée et assurée d'un homme qui a passé des décennies à être la personne la plus importante de chaque pièce qu'il franchit, les cheveux peignés avec la précision de quelqu'un qui croit encore aux premières impressions. Elle a les yeux lourdement tracés et la raie au milieu de la coolitude adolescente de l'époque, ce regard qui signifiait l'indépendance pour sa génération et préoccupait juste assez la génération de son père pour mériter d'être photographié.
Le treillis et le lierre derrière eux évoquent le jardin de quelqu'un par un ordinaire après-midi ensoleillé, pas un studio, ce qui était tout le sens de la photographie en couleur amateur cette décennie : elle permettait aux familles de croire qu'elles préservaient quelque chose de candide tandis que tout le monde s'arrangeait encore pour l'objectif. Il se penche vers elle avec l'aisance propriétaire d'un homme habitué à être photographié à côté des choses qu'il possède ou des gens qu'il a élevés. Elle se tient à demi-pas à l'écart, présente dans le cadre mais visiblement réservée sur tout l'exercice.
Aucun d'eux ne sourit, ce qui était moins inhabituel alors que cela ne l'est maintenant ; un visage impassible se lisait comme une sincérité dans le portrait familial avant l'ère des grimaces forcées. Le résultat se lit exactement comme prévu et aussi comme quelque chose d'entièrement différent : deux personnes, une époque, deux conceptions très différentes de ce que la photo était pour.
Visually related — by likeness
Portrait Père et Fille dans un Jardin, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-1663FB. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/father-and-daughter-portrait-in-a-garden-1960s.
@misc{aaAA20261663FB,
title = {Portrait Père et Fille dans un Jardin, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-1663FB},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/father-and-daughter-portrait-in-a-garden-1960s}
}TY - ART TI - Portrait Père et Fille dans un Jardin, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-1663FB UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/father-and-daughter-portrait-in-a-garden-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.