Sortie en famille sur le pont Wilderness, années 1950 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Sortie en famille sur le pont Wilderness, années 1950 — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-D2E327

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Une sortie en famille dans les années 1950 impliquait souvent de trouver un plan d'eau et de le contempler pendant une période prolongée – activité de loisir fondamentalement américaine. Ici, sur un pont en bois, les parents affichent l'approche décontractée de la sécurité enfantine de l'époque : un enfant fermement retenu, un autre équilibré, précairement mais joyeusement, sur les épaules d'un adulte.

Ils contemplent l'eau qui coule en dessous, une scène probablement jugée divertissement suffisant pour l'après-midi. Leçon importante sur l'appréciation des choses simples, ou peut-être simplement témoignage de l'absence d'appareils électroniques portatifs.

La lumière faible capture un souvenir d'une époque où le simple fait de quitter la maison constituait souvent suffisamment d'aventure.

The historian's note

Cette photographie capture une famille sur un simple pont en bois enjambant un cours d'eau agité, caractéristique des zones de loisirs en Amérique du Nord au milieu du XXe siècle. L'image documente une sortie familiale typique durant une période de temps libre croissant et d'accès accru aux environnements naturels.

Dans les années 1950, les excursions familiales dans les parcs et zones sauvages deviennent populaires, portées par la prospérité économique et la croissance du réseau autoroutier, permettant à davantage de ménages de posséder des automobiles. Ces voyages se concentraient souvent sur l'appréciation des paysages naturels.

Les tons froids et désaturés de l'image sont cohérents avec les caractéristiques chromatiques des procédés photographiques amateurs disponibles au cours de la décennie, particulièrement lors d'une exposition en conditions de lumière ambiante réduite.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-D2E327 · jpg · Open