Nautisme aspirationnel dans les années 1950 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Nautisme aspirationnel dans les années 1950 — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-C26D87

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Un homme, vêtu d'une casquette de capitaine et de lunettes de soleil, sort son petit bateau à moteur, présumément pour la détente – une activité populaire dans les années 1950, lorsque les loisirs devinrent une marchandise commercialisable. Il semble prêt à commander un navire bien plus important que l'humble esquif en bois amarré à un simple ponton.

La nature cérémoniale des loisirs décontractés transparaît dans son uniforme, où même une brève excursion sur une voie navigable calme exigeait toute l'autorité symbolique d'un officier maritime. Cette époque avait compris que si vous alliez vous détendre, vous deviez en avoir l'allure professionnelle.

Le moteur hors-bord étincelant à la poupe représente le triomphe de la technologie de consommation d'après-guerre, promettant un plaisir sans effort et une puissance habituellement réservée aux véritables professionnels. C'était une excellente façon de se sentir important un après-midi sans rien avoir à accomplir.

The historian's note

Cette image documente le nautisme de loisir, un passe-temps en pleine expansion durant l'expansion économique d'après-Seconde Guerre mondiale en Amérique du Nord. Les années 1950 ont connu une augmentation significative du revenu disponible et du temps libre, menant à une participation accrue aux activités récréatives en plein air.

Le petit bateau à moteur, probablement un runabout ou un bateau utilitaire équipé d'un moteur hors-bord, exemplifie l'accessibilité croissante des embarcations au consommateur moyen. La technologie des moteurs hors-bord a considérablement progressé au cours de cette décennie, rendant la navigation motorisée plus abordable et plus facile à entretenir.

De telles scènes reflètent un tournant culturel plus large vers la vie en banlieue et la poursuite de loisirs récréatifs, consolidant un nouveau mode de vie de classe moyenne centré sur les loisirs familiaux.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-C26D87 · jpg · Open