London, England
AA-2026-E15EC1
On the image
Alguien a bordo de un bote de recreo en el Támesis apuntó una cámara hacia el Tower Bridge y no se molestó en esperar a que el montante de la ventana saliera del encuadre, lo cual es un accidente del obturador o bien una filosofía del turismo: el puente seguirá siendo célebre aun con una mancha de metal oscuro en la parte superior del cuadro. Las torres basculantes se elevan obedientemente en el momento justo, haciendo lo único que todo visitante de Londres en los años 50 esperaba de ellas: quedarse ahí paradas y verse exactamente como en la postal.
Río abajo, el Támesis en funcionamiento sigue su curso sin importarle el turismo de nadie. Mástiles y grúas se apiñan en la orilla opuesta, donde el Pool of London aún era, en esa fecha, un puerto en actividad y no un telón de fondo, y las barcazas bajas que flotan cerca de las torres transportan carga, no paisaje. Una pequeña lancha a motor cruza el primer plano dejando su estela hacia el puente, ocupándose de sus asuntos sin idea alguna de que estaba a punto de convertirse en el único elemento en movimiento de la diapositiva-recuerdo de alguien.
El fotógrafo, quien haya sido, obtuvo la toma que buscaba. El marco de la ventana insistió en formar también parte del registro, un pequeño defecto de composición que, con el tiempo, resulta ser el detalle más honesto de la imagen: la prueba de que esto fue tomado desde el interior de algo, en un bote, en una excursión de un día, por una persona que era pasajera antes que fotógrafa.
The historian's note
Tower Bridge, inaugurado en 1894, cruza el Támesis cerca del histórico Pool of London y sigue siendo una de las estructuras más fotografiadas de la ciudad. Sus dos torres y su mecanismo basculante se construyeron para permitir que los buques de carga de mástiles altos pasaran río arriba hacia los muelles de Londres, función que se mantuvo activa hasta mediados del siglo veinte.
En los años 50, el tramo del río que se muestra aquí seguía siendo un puerto en funcionamiento, con grúas, barcazas amarradas y pequeñas embarcaciones comerciales que compartían el agua con los botes de recreo que llevaban turistas frente al puente. Los muelles al este de Tower Bridge no comenzarían su declive y cierre mayores sino dos décadas después, lo que convierte esta escena en un momento de transición entre el río industrial de Londres y su identidad posterior como vía navegable turística.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Tower Bridge desde el río, Londres, años 50. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-E15EC1. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/tower-bridge-from-the-river-london-1950s.
@misc{aaAA2026E15EC1,
title = {Tower Bridge desde el río, Londres, años 50},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-E15EC1},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/tower-bridge-from-the-river-london-1950s}
}TY - ART TI - Tower Bridge desde el río, Londres, años 50 PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-E15EC1 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/tower-bridge-from-the-river-london-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.