AA-2026-A84496
On the image
Una persona realiza el ritual vital del sueño de los años 1950, sin verse perturbada por la noción de que cada momento de vigilia debe contribuir a la productividad. El dormitorio sigue siendo un santuario dedicado a la inconsciencia, diseñado principalmente para esta función única y necesaria.
En la mesita de noche, un paquete de cigarrillos y una caja de cerillas aguardan pacientemente el momento en que el durmiente reanuda la conciencia. En aquel entonces, un cigarrillo matutino era considerado por algunos como una forma respetable de saludar el día, respaldada por una comprensión de la salud que priorizaba el confort inmediato.
Esta escena refleja silenciosamente una época en la que el sentido común consistía en mantener materiales altamente inflamables junto a una persona durmiendo, un pequeño riesgo considerado aceptable en la búsqueda de la gratificación inmediata y las normas sociales generalizadas.
The historian's note
La imagen captura una escena doméstica de los años 1950, que representa a un individuo dormido en una cama dentro de una habitación residencial. Visibles en una mesita de noche hay materiales para fumar, específicamente un paquete de cigarrillos y una caja de cerillas.
Este detalle destaca las costumbres sociales y actitudes prevalecientes hacia el consumo de tabaco en la América de mediados del siglo XX. El tabaquismo fue ampliamente aceptado e integrado en la vida cotidiana, con advertencias de salud pública sobre sus peligros aún en gran medida en sus inicios o sin ser ampliamente difundidas.
La presencia de cigarrillos directamente al lado de la cama subraya una práctica común pero ahora en gran medida abandonada, reflejando una comprensión societal diferente de los hábitos personales y la seguridad dentro del entorno doméstico.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Durmiendo, dormitorio de los años 1950 con cigarrillos. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-A84496. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/sleeping-1950s-bedroom-with-cigarettes.
@misc{aaAA2026A84496,
title = {Durmiendo, dormitorio de los años 1950 con cigarrillos},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-A84496},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/sleeping-1950s-bedroom-with-cigarettes}
}TY - ART TI - Durmiendo, dormitorio de los años 1950 con cigarrillos PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-A84496 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/sleeping-1950s-bedroom-with-cigarettes ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.