Operación de perforación de pozos rural, décadas de 1970 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Operación de perforación de pozos rural, décadas de 1970 — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-2DB108

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

La perforación de pozos en la década de 1970 era un esfuerzo donde el trabajo manual a menudo complementaba la maquinaria pesada. Aquí, un hombre sin camisa, cubierto de lodo, palea diligentemente los recortes de perforación de una piscina de lodo, un paso crítico en el proceso de persuadir a la tierra para que ceda agua.

Su colega, con overol completo y casco de seguridad, observa la operación con el estoicismo de alguien que ha visto muchos pozos excavados. Todo el equipo, una maraña de cadenas y tuberías, funciona sobre el principio de que suficiente fuerza mecánica, combinada con la persistencia humana, eventualmente superará la geología.

Este tipo de trabajo al aire libre, realizado bajo un sol implacable, inculcó un tipo particular de confianza en hombres que sabían cómo hacer que las cosas sucedieran, incluso si "hacer que las cosas sucedan" a veces significaba simplemente mover lodo de un lugar a otro hasta que algo mojado apareciera.

The historian's note

Esta imagen documenta una operación de perforación de pozos de agua de la década de 1970, probablemente en un área rural o subdesarrollada. El equipo visible es una plataforma de perforación rotatoria, una tecnología común para perforar agujeros para extracción de agua, exploración mineral o investigación geotécnica.

El proceso implica hacer girar una broca para cortar a través de capas subsuperficiales, con fluido de perforación (a menudo denominado 'lodo') circulado hacia abajo por la tubería de perforación y hacia arriba por el espacio anular. Este fluido transporta los recortes de roca a la superficie, donde se recolectan en una piscina, como se ve en el primer plano, antes de que el fluido a menudo se recicle. Los hombres se dedican a los aspectos físicamente exigentes de manejar el proceso de perforación y manipular el material extraído.

Tales operaciones fueron fundamentales para establecer suministros de agua autosuficientes para casas, granjas y pequeñas comunidades antes de la infraestructura municipal generalizada o la automatización de perforación más avanzada.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-2DB108 · jpg · Open