Fondeadero de yates en pueblo costero, años 1950 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Fondeadero de yates en pueblo costero, años 1950 — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-0037C7

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Un pequeño bosque de mástiles se eleva del puerto, con cada vela ahora recogida, indicando un estado temporal de paz en aguas abiertas. Tantos barcos en los años 1950 significaban que una regata local era inminente, o simplemente alguien había olvidado decirle a todos que se fueran a casa después de la última.

En la costa rocosa, un edificio sustancial con sus banderas ondeando proyecta un aire de importancia oficial, quizás un club náutico o una ayuda a la navegación, asegurando que los dueños de estos barcos se sintieran adecuadamente atendidos. También servía como un punto de referencia útil para quienes ocasionalmente olvidaban dónde habían fondeado su caro equipo de ocio.

Esta clase de escena veraniega representaba la ambición máxima para cierto sector demográfico de la América mediada del siglo veinte: una declaración callada de que uno había triunfado y poseía tanto el tiempo como los fondos para navegar en círculos. El objetivo principal era ser visto haciéndolo, preferiblemente sin hundirse.

The historian's note

Los años 1950 presenciaron una expansión significativa de la navegación recreativa en los Estados Unidos, impulsada por la prosperidad económica posterior a la Segunda Guerra Mundial y el aumento del tiempo libre. Esta era marcó un cambio de la navegación como modo de transporte a una actividad y deporte de ocio generalizado, particularmente entre las clases media y alta media en expansión.

Las comunidades costeras y puertos se adaptaron para acomodar un número creciente de embarcaciones privadas, lo que llevó a la expansión de marinas, clubes náuticos y servicios asociados. Estos puertos se convirtieron en centros sociales importantes, reflejando una cultura emergente de recreación marina y competencia.

Los barcos visibles parecen ser predominantemente veleros y yates motores más pequeños, indicativos de las opciones populares para uso recreativo durante este período. La escena captura un fondeadero estival típico, reflejando la naturaleza estacional de tales actividades en climas templados.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-0037C7 · jpg · Open