AA-2026-BCE1C7
On the image
Cinco adultos se abren paso hacia arriba de una ladera de tierra que se desmorona, vistiendo exactamente lo que habrían usado para un almuerzo dominical: pantalones planchados, mocasines de cuero, un sombrero de paja que evidentemente nunca ha encontrado una zarza. Nadie en este grupo posee botas de montaña, porque en los años 1960 la idea de que el terreno ordinario requería equipo especializado aún no se le había ocurrido al público en general. Una colina empinada era simplemente una colina, y se subía como se suben escaleras: con un paso confiado, sin importar la opinión de la gravedad.
Un hombre abraza lo que parece ser una radio de transistores o una pequeña cámara contra su pecho, protegiéndola más cuidadosamente que su propio equilibrio, lo que dice algo sobre lo que este grupo consideraba irremplazable. La mujer del frente se inclina hacia la ladera con la determinación particularmente sombría de alguien que aceptó este paseo antes de ver el terreno. Debajo de ellos, un hombre con un sombrero de balde espera en un ángulo más seguro, habiendo aparentemente ya descubierto que mirar es menos agotador que participar.
The historian's note
Las excursiones grupales casuales en terreno accidentado fueron una característica común de la cultura de ocio de mediados del siglo XX, realizadas por aficionados sin equipo especializado más allá de lo que ya poseían. La ladera erosionada y quebrada y la vegetación densa de tipo chaparral sugieren una región mediterránea o una región de clima seco en verano similar, un paisaje típico de rutas de senderismo en colinas populares entre turistas y clubes de montaña locales de la época.
La ropa que viste el grupo – pantalones a medida, camisas de vestir y zapatos de suela plana – refleja un período anterior a la comercialización de prendas técnicas de exterior para senderistas recreativos ocasionales. Tales prendas eran estándar para excursiones de un día hasta bien entrados los años 1960 y 1970, independientemente de la dificultad del terreno, y ofrecen un marcador visual útil para la datación de la fotografía de viajes informal de la era.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Ascenso de una ladera suelta en ropa de calle, años 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-BCE1C7. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/climbing-a-loose-hillside-in-street-clothes-1960s.
@misc{aaAA2026BCE1C7,
title = {Ascenso de una ladera suelta en ropa de calle, años 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-BCE1C7},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/climbing-a-loose-hillside-in-street-clothes-1960s}
}TY - ART TI - Ascenso de una ladera suelta en ropa de calle, años 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-BCE1C7 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/climbing-a-loose-hillside-in-street-clothes-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.