Vista aérea de Coyote Point Marina, San Mateo, California, años 1960 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Vista aérea de Coyote Point Marina, San Mateo, California, años 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-6EE545

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Un avión privado cualquiera se inclinó lo suficientemente bajo sobre la Península para que el desenfoque de la hélice entrara en la esquina del encuadre, que es la firma visual de un piloto aficionado de los años sesenta que acaba de descubrir lo que su cámara puede hacer desde la altitud. Debajo de él se encuentra una marina completamente nueva, construida como América de la posguerra construía todo aquello que quería más: dragar una cuenca, verter un rompeolas y vender los amarraderos antes de que el hormigón se curara. Las filas de cascos blancos se sientan obedientemente en sus rectángulos asignados, prueba de que la navegación recreativa se había convertido oficialmente en una comodidad suburbana en lugar de un oficio.

Al lado, un campo de golf ocupa terreno de primera línea costera que una era menos optimista podría haber utilizado para algo productivo. La cuadrícula de calles que sube por las colinas detrás de él cuenta el resto de la historia: viviendas de desarrolladores, trazadas con regla, para familias que querían un amarradero y un fairway a una distancia manejable de la oficina. Nadie en esta fotografía está pensando en la sequía, ni en los costos del combustible, ni en el hecho de que la infraestructura de ocio de una conveniencia tan fácil rara vez sobrevive al contacto con el futuro sin cambios.

La bahía misma, nebulosa y plana en el primer plano, estaba haciendo lo que siempre había hecho, indiferente al rectángulo ordenado de yates que alguien había cortado recientemente de ella. El piloto, mientras tanto, casi con seguridad se estaba felicitando por la toma.

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-6EE545 · jpg · Open