Neonsalmler in einem Heimaquarium der 1970er Jahre — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Neonsalmler in einem Heimaquarium der 1970er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-EFB72B

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Die 1970er Jahre brachten die exotischen Wunder des Amazonasbeckens direkt in Wohnzimmer der Vorstadt, eingekapselt in Glasboxen. Kleine, leuchtend gefärbte Fische wie Neonsalmler boten ein kontinuierliches, stilles Schauspiel, wobei sie in Kreisen schwammen, die praktisch ihr ganzes Universum darstellten.

Diese winzigen aquatischen Welten erforderten sorgfältige Instandhaltung – von präzise kalibrierter Heizung bis hin zu komplizierten Filtersystemen –, alles entworfen, um winzige Geschöpfe aus tropischen Flüssen in Leitungswasser zu beheimaten. Die Kies- und Steinformationen dienten sowohl als Dekoration als auch als wichtiger Untergrund für die nützlichen Bakterien, die das ganze Experiment vor dem Zusammenbruch bewahrten.

Ein größerer, kantiger Fisch navigiert durch dieselbe sorgfältig konstruierte Umgebung, scheinbar unbewusst gegenüber der großen, trockenen Welt gleich jenseits des Glases. Es war eine weit verbreitete Annahme, dass das Beobachten dieser Geschöpfe, die endlos treiben, ein entspannendes Zeitvertreib war, vorausgesetzt, man ignorierte das ständige Summen der Luftpumpe und die eventuelle, unvermeidliche Fischbeerdigung.

The historian's note

Dieses Bild dokumentiert eine typische Heimaquarium-Einrichtung aus den 1970er Jahren. Die Zucht von Tropenfischen wurde in dieser Periode zu einem weit verbreiteten Hobby, gefördert durch Fortschritte in der Aquariumstechnik wie zuverlässige Heizer, Luftpumpen und Filtersysteme, die es Enthusiasten ermöglichten, stabile aquatische Umgebungen leichter zu unterhalten.

Arten wie Neonsalmler (Paracheirodon innesi) aus Südamerika waren wegen ihrer leuchtenden Farben und ihres Schwarmverhaltens sehr beliebt. Der größere Fisch scheint eine Art Labyrinthfisch zu sein, ein weiterer häufiger Süßwasseraquarienbewohner aus Südostasien.

Die Dekoration mit natürlich wirkenden Steinen und Kiessubstrat zielte darauf ab, einen ästhetisch ansprechenden und einigermaßen naturalistischen Lebensraum in der häuslichen Umgebung zu schaffen, was einen breiteren Trend der Integration natürlicher Elemente in Wohnungseinrichtungen während dieser Ära widerspiegelt.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-EFB72B · jpg · Open