Irschenberg Dorf und Hohenpeißenberg Radarkuppel, Bayern, 1970er Jahre — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Irschenberg

Irschenberg Dorf und Hohenpeißenberg Radarkuppel, Bayern, 1970er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-4CA10F

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Die Häuser von Irschenberg, gebettet in einem bayerischen Tal, zeigen das anhaltende Selbstvertrauen rötlicher Ziegeldächer – eine Designphilosophie, die sich vermutlich seit Jahrhunderten nicht verändert hat. Die Dorfbewohner der 1970er Jahre lebten ein Leben, das dem ihrer Vorfahren weitgehend identisch war, in der Annahme, die Welt würde ihre spezifischen architektonischen Vorlieben stets erfüllen.

Die Ortskirche mit ihrer charakteristischen Zwiebeldachkuppel fungiert als geistliches und architektonisches Anker – ein beruhigendes Wahrzeichen, das Beständigkeit in einer zunehmend komplexeren Welt verspricht. Ihre massive Gegenwart deutete darauf hin, dass zumindest einiges dauerhaft war.

Weit am Horizont sitzt eine makellos weiße Kugel unbeholfen – eine Radarkuppel auf Hohenpeißenberg, emsig Wetterdaten für Menschen sammelnd, die wissen möchten, ob es morgen regnet. Sie ist ein Symbol einer Zukunft, die still kam, eine diskrete, kugelförmige Erinnerung daran, dass selbst die zeitlosesten Landschaften schließlich mit objektiver Realität rechnen müssen.

The historian's note

Dieses Bild zeigt das Dorf Irschenberg in Bayern, Deutschland, in den 1970er Jahren. Das Dorf zeichnet sich durch traditionelle bayerische Architektur aus, einschließlich der prominenten St. Johann Baptist-Kirche mit ihrem charakteristischen Zwiebeldachturm, ein gemeinsames Merkmal barocker Kirchen der Region.

In der Ferne ist eine große weiße Radarkuppel auf Hohenpeißenberg am Horizont sichtbar. Diese Kuppel ist Teil des Meteorologischen Observatoriums Hohenpeißenberg, betrieben vom Deutschen Wetterdienst, das seit dem 18. Jahrhundert eine bedeutende Stätte für atmosphärische Forschung und Wetterbeobachtung ist.

Die Szene veranschaulicht eine Gegenüberstellung von traditionellem Landleben und moderner wissenschaftlicher Infrastruktur im Bayern der 1970er Jahre. Das Observatorium auf Hohenpeißenberg spielt eine entscheidende Rolle bei der Bereitstellung von Langzeitklimadaten und Wettervorhersagen für Deutschland.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-4CA10F · jpg · Open