Pferd und Kutsche durchqueren eine Holzbrücke, 1960er Jahre — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Pferd und Kutsche durchqueren eine Holzbrücke, 1960er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-80B403

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Das Pferd kommt in seinem eigenen Tempo durch die Holzbrücke, was genau der Sinn von Holzbrücken war und zugleich ihr großes Problem, sobald es Autos gab. Wer 1965 mit dem Auto durchfuhr, musste akzeptieren, dass eine Familie in einer Kutsche Vorfahrt hatte, das Brückendeck kontrollierte und sich nicht sonderlich um irgendjemandes Zeitplan scherte.

Am Straßenrand beobachtet ein Mädchen im karierten Rock und mit Kniestrümpfen das Tier mit der unverhüllten, ungezwungenen Aufmerksamkeit eines Kindes, das gerade zum ersten Mal eine Pferdestärke erlebt, die es nicht gegen einen Kombi aufgerechnet hat. Sie ist eindeutig absichtlich hierher gebracht worden; die Holzbrücke und ihr Verkehr sind genau die Art von verschwindendem ländlichen Kuriosum, um das man in diesem Jahrzehnt Familienausflüge organisierte. Niemand in der Kutsche blickt zurück; sie haben ein Ziel und das ist einfach die Art, wie man dort ankommt.

Die Szene liest sich als zufälliges Dokument zweier Amerikas, die sich auf derselben Holzstraße begegnen, die eine auf Hafer angewiesen, die andere auf Benzin, mit nur den Satteltretern des Mädchens als Beweis, welches Jahrzehnt das Bild wirklich besitzt.

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-80B403 · jpg · Open