Familienausflug auf Wilderness Bridge, 1950er — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Familienausflug auf Wilderness Bridge, 1950er — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-D2E327

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Ein Familienausflug in den 1950er Jahren bestand oft darin, ein Gewässer zu finden und es über längere Zeit hinweg zu betrachten – eine grundlegende amerikanische Freizeitaktivität. Hier auf einer Holzbrücke zeigen die Eltern den entspannten Umgang mit Kindersicherheit dieser Epoche: ein Kind wird fest gehalten, ein anderes balanciert – prekär, aber vergnügt – auf den Schultern eines Erwachsenen.

Sie betrachten das Wasser, das unter ihnen rauscht, eine Szene, die als ausreichende Unterhaltung für den Nachmittag galt. Eine wichtige Lektion im Schätzen der einfachen Dinge – oder vielleicht nur ein Beleg für das Fehlen tragbarer elektronischer Geräte.

Das schwache Licht fängt die Erinnerung an eine Zeit ein, in der das bloße Verlassen des Hauses oft schon Abenteuer genug war.

The historian's note

Dieses Foto zeigt eine Familie auf einer einfachen Holzbrücke über einem reißenden Gewässer, typisch für Erholungsgebiete in Nordamerika der Mitte des 20. Jahrhunderts. Das Bild dokumentiert einen typischen Familienausflug in einer Zeit zunehmender Freizeit und verbessertem Zugang zu natürlichen Umgebungen.

In den 1950er Jahren wurden Familienausflüge in Parks und Wildnisgebiete beliebt, angetrieben durch wirtschaftlichen Wohlstand und das Wachstum des Autobahnsystems, das mehr Haushalten den Autobesitz ermöglichte. Diese Reisen konzentrierten sich oft auf die Würdigung natürlicher Landschaften.

Die kühlen, entsättigten Töne des Bildes entsprechen den Farbcharakteristiken amateurhafter fotografischer Verfahren, die in diesem Jahrzehnt verfügbar waren, besonders wenn unter Bedingungen schwächeren Umgebungslichts belichtet.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-D2E327 · jpg · Open