Casal dos anos 1950 posando em barco, Southern River — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Southern United States

Casal dos anos 1950 posando em barco, Southern River — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-A5927C

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Um casal senta-se perfeitamente imóvel em um pequeno barco de madeira puxado para a margem de um rio, vestido com roupas que sugerem um compromisso importante em vez de uma tarde casual. O chapéu cuidadosamente combinado e as calças capri da mulher, junto com o boné estilo militar do homem, indicam que a «relaxação» nos anos 1950 frequentemente envolvia uma adesão rigorosa aos seus deveres de vestiário, mesmo quando cercado por vegetação de pântano.

Mais abaixo na trilha arenosa, duas crianças descalças correm, ignorando em grande parte os adultos posados. Um homem mais velho, possivelmente a tentativa do fotógrafo de interação espontânea, levanta os braços em um gesto que pode ou não ter sido direcionado a alguém em particular. Seu entusiasmo contrasta fortemente com a formalidade estática dos que estão sentados no barco.

Esta cena captura uma abordagem particular do lazer de meados do século, onde a performance do prazer às vezes era tão importante quanto o prazer em si. Imagina-se um breve momento de silêncio antes de todos serem instruídos a passar para a próxima atividade cuidadosamente planejada.

The historian's note

Esta imagem captura uma excursão em família no sul dos Estados Unidos durante os anos 1950, provavelmente em um rio ou bayou, identificável pelas árvores características cobertas por musgo espanhol ao fundo. Tais atividades recreativas tornaram-se cada vez mais populares na América do pós-Segunda Guerra Mundial, facilitadas pelo maior acesso a automóveis particulares e renda disponível.

Fotografias de lazer em família desta era frequentemente retratam indivíduos em trajes um tanto formais, refletindo as normas sociais do período que valorizavam o decoro mesmo em ambientes informais. O barco de madeira, típico da época, teria proporcionado acesso a áreas naturais isoladas para pesca, natação ou piquenique.

A fotografia serve como um registro da vida familiar americana de meados do século XX e da nascente cultura do turismo doméstico e recreação ao ar livre.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-A5927C · jpg · Open