AA-2026-5A6540
On the image
小型飛行機の客席に座っていた誰かが地面に向かってカメラを向け、代わりに主翼支柱を撮影した。これはアマチュア航空写真における最古の誤りである。下の農地は緑と茶色の柔らかなパッチワークに解消され、測量士ではなく農家が引いた道のような穏やかな自信を持って曲がっている道に横切られているが、前景は航空機自身のアルミニウムに完全に属し、明確にピントが合っているのに対し、実際の被写体はぼやけに溶け込む。
この時代は、ある種のホビイストにとって民間飛行機での飛行が、カメラを持参して窓から真っすぐ下に撮影する理由となった時代であった。高度だけでどんな写真も興味深くなるという理論に基づいていた。誰も、動いている飛行機、傷のついた窓、固定焦点レンズが協力しないという事実に適応していない。その結果は、土地の写真というより、その上にいることの興奮の写真である。
残されたものは1960年代の飛行の偶然の図式である。翼を支える支柱、文書化されていることを知らなかった農地、そして明らかに楽しい時間を過ごしていた写真家。
The historian's note
1950年代から1960年代にかけて、小型民間航空機はホビイストパイロットとその乗客にとってますますアクセス可能になり、アマチュア航空写真はそのアクセスとともに成長した。カラースライドフィルムを装填したカメラは、航空写真の新規性を記録するためにそのような飛行に一般的に持ち込まれたが、しばしば窓ガラス、エンジン振動、または支柱遮蔽の技術的補正をまったく試みていない。
下に見えるパッチワークは、道路と野外境界で分割された耕作農地と矛盾している。そのようなカジュアルな航空写真の共通の対象であるが、視覚的証拠から特定の位置を決定することはできない。画像は測量または軍事ではなく、アマチュアの起源を反映している。
このような写真は、技術的には不完全だが、戦後の民間航空の拡大とアマチュアの世界を上空から記録する衝動の増大の記録遺物である。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
主翼支柱と下の農地、アマチュア航空写真、1960年代. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-5A6540. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/wing-strut-and-farmland-below-amateur-aerial-view-1960s.
@misc{aaAA20265A6540,
title = {主翼支柱と下の農地、アマチュア航空写真、1960年代},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-5A6540},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/wing-strut-and-farmland-below-amateur-aerial-view-1960s}
}TY - ART TI - 主翼支柱と下の農地、アマチュア航空写真、1960年代 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-5A6540 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/wing-strut-and-farmland-below-amateur-aerial-view-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.