AA-2026-E4D1EA
On the image
誰かがカメラを持って膝をついて、既に何世紀も気候との戦いで負けていた彫刻を記録していた。パネルは走っている動物を示しており、侵食の下でも耳と臀部はまだ識別可能で、渦巻く蔦に追われており、その蔦は放射状の車輪で終わっている。太陽またはダルマモチーフの一種で、関連性のない十数の文化のテンプル フリーズと石立ておよび遺跡に現れ、すべてが等しく永遠の何かを意味していると確信していた。
この写真を撮った1960年代の旅行者は、すべての石造物の素人記録者が持つ同じ楽観的な仮定に基づいて行動していた。つまり、十分に鮮明な写真は、すでに千年間実行されており、それがどうであれ実行され続ける衰退を凍結させることができるというものであった。スケール バー、サイト マーカーなし、スライド マウントに傷をつけたキャプションなし。単に、彫刻が後でフィルムを現像した誰かに自分自身を説明するであろうという信仰があるだけであった。
そうではなかった。完全にではない。上部の枠線に沿った工具跡は鮮明で、フレームまたは修復をを日付けるのに十分なほど最近切られており、下の図形は辺で柔らかくなり、車輪の4つのスポークはわずかに円を保っている。写真は石工ができなかったことを正確に保存している。摩耗がこれほど遠くまで進んで、それ以上ではなかった瞬間である。
The historian's note
これは彫られた石造りの浮き彫りパネルの近接写真研究であり、渦巻く蔦の傍らで動きの中で動物の像を描写しており、放射状の車輪またはロゼットで終わっている。このような組み合わせた動物と車輪のモチーフは、南および東南アジアの寺院建築における宗教的および記念碑的石造り、ならびにヨーロッパの中世浮き彫り彫刻に広く表示され、一般的に伝統に応じて動き、保護、または宇宙的秩序を象徴しており、このパネルの具体的な文化的起源は画像からだけでは判断できない。
上部境界線の目に見える工具跡は、元の彫刻の未完成の余白、またはその後に加工されたエッジを示しており、石の加工の歴史を評価する保存担当者にとって有用な証拠である。図形自体の表面侵食は、最近の損傷ではなく長期の気象暴露と一致しており、浮き彫りが屋内の保護された彫刻ではなく、屋外の構造または記念碑の一部であったことを示唆している。
この種の写真は、スケール参照なしで近距離で撮影されたもので、遺産地を訪れる20世紀半ばの旅行者および素人考古学者の間で一般的な文書化慣行であり、公式な調査ではなく個人的な記録のために撮影されることが多かった。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
風化した動物と車輪の浮き彫り、石製パネル、1960年代. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-E4D1EA. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/weathered-animal-and-wheel-relief-carving-stone-panel-1960s.
@misc{aaAA2026E4D1EA,
title = {風化した動物と車輪の浮き彫り、石製パネル、1960年代},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-E4D1EA},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/weathered-animal-and-wheel-relief-carving-stone-panel-1960s}
}TY - ART TI - 風化した動物と車輪の浮き彫り、石製パネル、1960年代 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-E4D1EA UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/weathered-animal-and-wheel-relief-carving-stone-panel-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.