ミネソタの車道に停められたスズキ・オートバイ、1972年 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Minnesota

ミネソタの車道に停められたスズキ・オートバイ、1972年 — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-7146F7

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

1972年、郊外の車道に停められたこのオレンジ色のスズキのようなオートバイは力強い主張だった。それは所有者が馬力とクロームを理解していること、そして楽しんでいること、そしておそらくステーションワゴンよりも顔に当たる風をもう少し重視していることを伝えていた。これは数十年間走行するように設計された頑健な日本の輸入品の時代であり、少なくとも次のモデルイヤーが出るまでは走行した。

リアラゲージラックに置かれた青いフルフェイスヘルメットは、地元のアイスクリームパーラーや景色の良い展望台の周りでルートを計画したであろうライダーを示唆している。頭部安全が進化していた時代の保護具であり、ヘルメットを未来的でありながら現代の基準ではやや不十分に感じさせる。背景の裸の白樺の木は春の初めを示唆しており、これから行われるライドの楽観的な計画の時期である。

コンクリート板の上で静かに待機し、2つのガレージと赤いピックアップトラックに囲まれて、特定の郊外の夢を具現化している。たとえ1時間だけでも、日常を逃れるための信頼できる機械である。

The historian's note

この写真は1972年にミネソタで撮影されたもので、タンクバッジと表示されているミネソタのライセンスプレート(002-406、1972年)で識別されるスズキ・オートバイを特徴としている。このビークルは1970年代初期のアメリカのオートバイ市場における重要なシフトを示しており、スズキなどの日本のメーカーからの信頼性が高く強力なモデルが広く普及し、確立されたヨーロッパおよびアメリカのブランドと競争していた。

オートバイは郊外住宅地に示されており、ニッチな愛好家グループを超えて、レクリエーション用途および個人輸送の選択肢を求めるより広い人口層へのオートバイ乗車の広がったアピールを反映している。時代の主要な安全上の進歩であるフルフェイスヘルメットが目立つように表示されており、ライダー保護技術の認識と採用の増加を示唆している。白樺の木々と2台用ガレージがある周囲の環境は、この時期の北米の多くの郊外の風景に特徴的である。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-7146F7 · jpg · Open