1960年代の宿根草ボーダーに植えられたデルフィニウムとバラ — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

1960年代の宿根草ボーダーに植えられたデルフィニウムとバラ — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-543DC3

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

誰かがこの花壇に竹支柱と園芸用ひもを使って春の間ずっと身をかがめて費やしたのは、自分の力に任せたデルフィニウムは花が咲いた瞬間に倒れてしまい、これが野心を罰する植物の方法だからである。ここに見える青と白の穂状花序は、その規律への報酬であり、1960年代の園芸マニュアルが主張していた、ボーダーと単なる植物の集合の違いであるという階段状で色段階的な方法で配置されている。

バラは奥の方に緩く、やや抑制不能な方法で這い上がり、ガーデナーの真の技能がデルフィニウムに注がれ、バラは自分の事柄を管理するために任せられたことを示唆している。葉の後ろに単一のポールが立ち、バラか物干しロープのいずれかを支える派手でない仕事をし、この時期の庭園写真が説明を避けることを好んだまさにこの種の詳細である。全体的な植栽は、デッキチェアから賞賛されるために設計されたボーダーの研究された、浮ついていない壮大さを持ち、他の誰かのために写真撮影されるのではなく。

枠内に直接見られることを求めるものは何もなく、それはむしろこのスタイルの要点であった。この時代の手入れの行き届いた宿根草ボーダーは、いつもそこにあったかのように見えることになっており、支柱立てと分株と給餌は見えない状態に保たれていたため、訪問者は自然が単にこのように上品に配置したと仮定し、支柱立てをした人だけがより良く知っていただろう。

The historian's note

宿根草ボーダーは、ビクトリア朝時代のベッディング・アウト・スキームではなく、高さと色によって段階的に配置された多年生植物の大量植栽を提唱していた庭園設計者によって数十年前に確立された原則に従いながら、20世紀半ばのイギリスとコモンウェルスの一部で人気のピークに達した。デルフィニウムは、その高さと庭の花の中でも珍しい青い色合いのために好まれており、このスタイルの特徴的な植物であり、確実に機能するために支柱立て、数年ごとの分株、ナメクジからの保護が必要であった。

1960年代までに、この種のボーダーは、イギリス、アイルランド、北米とオーストラレーシアの一部全体の田舎の邸宅、公園、野心的な私庭の特徴となり、有給庭師の組み合わせと、ますます私的な環境では、当時の園芸クラブと園芸雑誌のアドバイスに従う住宅所有者の労力を通じて維持されていた。

ここで示されているバラとデルフィニウムの組み合わせは、時期的な植栽スキームにおける一般的なペアリングを反映しており、バラの丸い形とデルフィニウムの垂直スパイク間のコントラストのために価値がある。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-543DC3 · jpg · Open