Suburban United States
AA-2026-875F7E
On the image
暗いスーツを着た2人の男が砂利の敷地に立ち、木製の標識を撮影している。その標識自体が撮影されるのを待っている写真だ：ST. MARK LUTHERAN、午前9時と11時15分のサービス、その前に詰め込まれた日曜学校。これは、標識が設置される日、教会が信者たちによって行う一度限りの儀式である。というのも新しい標識は新しい教会を意味し、1960年代の郊外における新しい教会は、住宅地が完成したことの証であったから。
彼らの後ろの荒れた敷地は、標識よりもはるかに真実の話をしている。2階建ての家は完成し、電柱は立ち、街路は舗装されているが、教会自体の前面はまだむき出しの砂利のままで、造園はまだ植えられておらず、住所番号3230が釘で打たれているのは、その場所が信者を必要とする前にまず郵送先住所を必要としていたかのようだ。その近くに無秩序に駐車された黄色のセダンとピックアップは、これがキャンパスというより依然として建設現場であったことを示唆している。
一方の男が露出計で作業を行い、もう一方の男はカメラを目に当てているが、その姿勢は、この写真が長く存在することを望む男の堅い礼儀正しさを物語っている。というのも彼にとってこれは永遠のものを文書化するだろうからだ：1年前には存在しなかったかもしれない通りに領地を主張するルーテル教区。
The historian's note
このシーンは、戦後のアメリカ郊外成長の一般的な特徴を記録している：新たに分割された住宅地に移転してきた信者たちに奉仕するための新しい教会建築の迅速な建設。ルーテル教会の各地区会議は、他の主流宗派と同様に、1950年代から1960年代を通じて新しい郊外へ積極的に進出し、しばしば永久的な聖域が建設される前に標識と一時的な集会所を建てた。
舗装されていない敷地、新たに建てられた標識、および周辺の建設中の2階建て住宅は、このシーンを住宅地開発の初期段階に位置付けている。この時期は、教会、学校、ショッピングセンターが予想される人口に奉仕するために住宅街と同時に建設された時代である。記載されているサービス時間と日曜学校の時間は、世紀半ばのプロテスタント礼拝の標準的なスケジュールを反映している。
標識を撮影している2人の男は、ほぼ確実に教会の信者であり、教会の設立における重要な出来事を記録していた。これはその時期の教会記録係と建築委員会の間では一般的な慣行であった。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
セント・マーク・ルーテル教会の標識、新興郊外住宅地、1960年代. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-875F7E. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/st-mark-lutheran-church-sign-new-suburban-subdivision-1960s.
@misc{aaAA2026875F7E,
title = {セント・マーク・ルーテル教会の標識、新興郊外住宅地、1960年代},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-875F7E},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/st-mark-lutheran-church-sign-new-suburban-subdivision-1960s}
}TY - ART TI - セント・マーク・ルーテル教会の標識、新興郊外住宅地、1960年代 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-875F7E UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/st-mark-lutheran-church-sign-new-suburban-subdivision-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.