ミニチュアモーテルとトラフィック、マデューロダム、ハーグ、1960年代 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Madurodam, The Hague, Netherlands

ミニチュアモーテルとトラフィック、マデューロダム、ハーグ、1960年代 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-0A54FA

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

誰かが1:25スケールのこのモーテルを建設し、そのバルコニーに約2ダースの高さ1センチメートルのゲストを配置した。各ゲストは、存在しない、そして決して存在しないであろう施設での滞在を心から楽しんでいるかのように姿勢を整えている。看板はMOTELと記載されており、アメリカンロードサイド休暇を受け入れた国の自信に満ちた大文字である。平坦なモダニスト屋根線や番号の付いた部屋のドアまで、ルーム72は、バルサ材とエナメル塗料で作られた世界でさえ安心感が必要な旅行者のために親切に標識されている。

その下のトラフィックは、フルサイズの高速道路がこれまで成し遂げたことのないロジックに従う。Shell油槽車、消防車、Den Haagの実在する企業の文字が入った家具輸送車が、誰も遅れたことのないスケールで全てレーン内に留まっている。モデル製作者はトラックに機能的な広告を、モーテルにはチェックアウトしない客のための屋上看板を与えた。これは感動的な楽観主義の行為か、観光そのものに関する個人的なジョークのいずれかである。

シーン全体がフルサイズの木の下で整えられた芝生の上に座っているという事実は、要点を際立たせるだけである。誰かが本当の時間を費やして、存在しないモーテルの客たちをリラックスしているように見せた。理論は、ミニチュアの休暇でさえ良く見えるべきだということである。

The historian's note

マデューロダムはハーグのミニチュア都市であり、1952年にオランダ建築、インフラストラクチャ、および市民生活の永続的な展示として1:25スケールで開園した。そのモデルは継続的に更新され、現代のオランダの建築およびビークルデザインを反映している。個々のシーンは、パークの創設日だけではなく、描かれたスタイルと企業によって日付が特定される。

このモーテルモデルは、戦後のオランダによるアメリカンロードサイドロッジングの採用を反映している。これは1960年代のオランダではまだ十分に新しい建物タイプであり、注目すべき近代建築として含める価値がある。表示されている商用車両(Den Haagに本社のある引越し会社の標識を含む)は、その時期の実在する企業から再現された。これはマデューロダムのプラクティスであり、公園の輸送シーンを商業的に最新の状態に保つために使用されている。

パークの当初の利益はオランダの児童慈善団体と結核救済基金に向けられていた。この詳細は、創設から今まで、ミニチュア都市に観光以上の市民的目的を与えている。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-0A54FA · jpg · Open